SHALL MAKE - переклад на Українською

• докладає
• зробить
• вносить
• приймає
• здійснює
• повинні докласти
• дають
• висуваю
• докладають
• зробимо
• вносять
• зробиш
• зроблю
• приймають
• повинна докласти
• здійснюють
• дає

Приклади вживання Shall make Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Conference of the States Parties shall make every effort to achieve consensus on each amendment.
Конференція Держав-учасниць докладає всіх зусиль для досягнення консенсусу щодо кожної зміни.

it is the former that shall make your Bitcoin affiliate marketing venture easier.
між фірмами Bovada та mBit Affiliates це перше, що зробить ваш Bitcoin афілійований маркетинг надзвичайно простим.

The Administration shall make every possible effort to avoid unauthorized use of Users' personal data.
Адміністрація докладає всіх можливих зусиль для того, щоб уникнути несанкціонованого використання персональної інформації користувачів.

Where the Court is to appoint an arbitrator, it shall make the appointment upon proposal of a National Committee
Якщо Суд повинен призначити арбітра, він приймає призначення за пропозицією Національного комітету

and the truth shall make you free”.
правда вас вільними зробить!».

COM shall make reasonable efforts to keep the said interruption as brief as is reasonably possible with as little inconvenience to you as is reasonably possible.
COM докладає обґрунтовані зусилля для підтримки зазначеного переривання, наскільки це можливо з мінімальними незручностями для вас.

(iv) shall make such other arrangements as necessary to prepare for the commencement of the Bank's operations.
Iv здійснює такі інші заходи, які вона вважає за необхідне для підготовки початку операцій Банку.

the Managing Director shall make a reasoned decision as to whether he is obliged.
Керівник приймає обгрунтоване рішення про те, чи потрібно.

shall know the truth,"> and the truth shall make you free".
а правда зробить вас вільними».

To this end, a candidate shall make all reasonable efforts to become aware of any such interests, relationships and matters.
З цією метою кандидат докладає усіх розумних зусиль, аби з'ясувати будь-які такі інтереси, зв'язки та питання.

The arbitral tribunal and the parties shall make every effort to conduct the arbitration in an expeditious
Арбітражний суд і сторони повинні докласти всіх зусиль для проведення арбітражу в прискорених

The specially authorized body acting under the President of Ukraine shall make a final decision regarding the admission to citizenship.
Спеціально уповноважений орган який діє при Президентові України приймає остаточне рішення стосовно прийняття до громадянства.

shall know the truth,"> and the truth shall make you free.".
правда вас вільними зробить!».

(g) the application of procedures which shall make it possible to co-ordinate the economic policies of Member States and to remedy disequilibria in their balances of payments;
Застосування процедур, що дають можливість погоджувати економічну політику держав-членів усувати нерівновагу в платіжних балансах;

The Owner of the Portal shall make every effort to ensure that the Users' data is protected with the use of modern technologies in accordance with applicable security requirements
Власник сайту докладає всіх зусиль, щоб забезпечити захист всіх даних користувачів за допомогою новітніх технологій відповідно до діючих правил безпеки

Once closed the voting period shipping data is asked to the winner and two finalists, and shall make deliveries to their homes with carriage paid;
Після того, як закриті голосування період доставки даних попросять переможець і два фіналісти, і зробить поставки в свої будинки з перевезення сплачено;

At the same time, the Administration shall make every effort to remove inappropriate content from the Web-site.
Разом з тим, Адміністрація докладає всіх зусиль, щоб прибрати неприпустимий контент з сайту.

Hitler said,“This is the last territorial claim I shall make in Europe.”.
Гітлер запевняв, що«це- остання територіальна вимога, яку я висуваю в Європі».

God's Word says,"You shall know the truth, and the truth shall make you free.".
Адже сам Господь запевнив:«Ви пізнаєте правду і правда зробить вас вільними».

Hitler said to the cheers of the world that,“This is the last territorial claim I shall make in Europe.”.
Гітлер запевняв, що«це- остання територіальна вимога, яку я висуваю в Європі».