Приклади вживання The one-time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SUNRISE is capable of manufacturing almost any extruded silicone seals, from the one-time special part to high-volume runs.
Ми здатні виготовити практично будь-який екструдований силіконовий гумовий продукт, від одноразової спеціальної частини до великих обсягів працює.перший тестовий старт нового носія, поки в одноразовому варіанті, можливий вже через три роки- в 2022 році.Electronic service Registration form is provided for free and has the one-time character and ends in the moment of opening an Account by Client
Електронна послуга«Реєстраційна форма» надається без додаткових витрат для Клієнта, має одноразовий характер і закінчується в момент відкриття Облікового запису Клієнтаyou agree to pay ASE Warehouse the one-time and/or monthly
There exist information-theoretically secure schemes that probably cannot be broken even with unlimited computing power- an example is the one-time pad- but these schemes are more difficult to implement than the best theoretically breakable
Там існують інформаційно-теоретичні безпечнісхеми[en], які доказово не можуть бути розірвані навіть з необмеженою обчислювальною потужністю- прикладом є одноразовий блокнот, але ці схеми складніше реалізувати, ніж найбільш теоретично ламкі,enabling to replace the one-time package with recycling materials packaging system.
дозволяє замінити одноразовий пакет з системою утилізації матеріалів упаковки.you will be automatically redirected to the separate page to input the one-time password, which you will receive on your mobile phone.
підключено до технології 3D Secure, Вас автоматично буде перенаправлено на сторінку введення одноразового паролю, який Ви отримаєте на свій мобільний телефон.named it after Godric Gryffindor, the one-time owner of the hat in the Harry Potter books.
Electronic service Order form is performed for free and has the one-time character and ends in the moment of sending the Order form by the Client according to point 27.1 below
Електронна послуга«Форма замовлення» надається без додаткових витрат для Клієнта, має одноразовий характер і закінчується в момент відправки Форми замовлення Клієнтом відповідно до пункту 27. 1 нижчеПрогноз не включає одночасний вплив, пов'язаний із переоцінкою деномінованих грошових активів та монетарної відповідальності нашого болівара,possessed by demons- wicked spirits- the one-time angels who kept not their first estate.- Jude 6.
опановані демонами- злими духами- колишніми ангелами, які не зберегли свого початкового стану(Юди 6).This reduces the load on the one-time watches over.
The one-time treatment costs $2.1 million.
Один курс лікування коштує 2, 1 мільйона доларів.It's the long-term view that matters and not the one-time shot.
The one-time death payment can help with funeral expenses.
Payment confirmation on your website by the one-time password to the client's phone number.
Підтвердження оплати на Вашому сайті за технологією одноразового пароля на номер телефону клієнта.Rules of using the one-time password generators while performing operations in the"Client-Bank" system>>
Правила користування пристроями генерації одноразових паролів при здійсненні операцій в системі«Клиєнт-Банк»>>But how to do it so it was not the one-time aid, but a constant one”?
Але як зробити, щоб допомога мала не разовий, а постійний характер?Unlike most of the one-time or temporary events, we are extending
На відміну від більшості одноразових чи тимчасових подій,
