WAS MENTIONED - переклад на Українською

[wɒz 'menʃnd]
[wɒz 'menʃnd]
згадується
mentioned
referred
referenced
був згаданий
was mentioned
been featured
was remembered
was referred
was cited
було згадано
was mentioned
was referenced
говорилося
mentioned
said
stated
discussed
read
talked
spoke of
про
about
of
on
було сказано
was said
mentioned
was told
it was stated
have said
was spoken
зазначив
said
noted
pointed out
added
stated
stressed
mentioned
remarked
emphasized
indicated
була зафіксована
was recorded
was fixed
was detected
was documented
was mentioned
was captured
було відзначено
it was noted
noted
was marked
was observed
was celebrated
was awarded
was mentioned
it was noticed
was honored
it was highlighted
була названа
was named
was called
was described
was dubbed
was hailed
was mentioned
was titled
was designated
was labeled

Приклади вживання Was mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
At first it was mentioned in the charter from 15th of June 1431.
Вперше на згадку про нього натрапляємо в грамоті, датованій 15 червням 1431 р.
However, as it was mentioned earlier, it does not lead to happiness.
Але це, як вже говорилося раніше, зовсім не приводить до щастя.
The emerging of quick fatigue was mentioned by 17 children(14.1%).
Появу швидкої втоми відзначали 17 дітей(14, 1%).
When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Коли називали слово, його зображення одразу виникало в його голові.
Of course price was mentioned.
Звичайно ж, вказана ціна.
Tennis was mentioned for the first time in an English sporting magazine.
В англійському спортивному журналі вперше згадано про теніс.
Already in the 19th century it was mentioned as rare.
У ХХ столітті його згадували нечасто.
No other Republican candidate was mentioned.
Про другого кандидата не згадувалося.
He bought Anne Frank's book to see if he was mentioned.
Він купив видання книги, щоб з'ясувати, чи про неї згадували.
Your name was mentioned.
Твоє ім'я згадували.
As you are well aware, and as was mentioned by prof.
Як вам добре відомо, і як згадував проф.
No other candidate was mentioned.
Про другого кандидата не згадувалося.
What else was mentioned at the conference?
Про що ж іще говорили на конференції?
Initially, the settlement was mentioned in the“Description of Chernihiv Vicegerency” in 1781
Вперше поселення згадується в«Описанні Чернігівського намісництва»
The water supply of Lviv was mentioned, by which the downtown water was comming from the sources located outside the city it was the beginning of civilized water.
Згадується львівський водогін, яким до середмістя надходила вода з джерел, розташованих за межами міста- це був початок цивілізованого водопостачання.
investor Carl C. Icahn was mentioned in relation to Walters's trading
інвестор Карл С. Ікан був згаданий у зв'язку з торгівлею Уолтерса,
Your name was mentioned in that article, so I thought I would give you a call.
Ваше ім'я було згадано в тій статті, тому я подумала, що мені слід нанести вам візит.
The castle was mentioned for the first time in 1384 in a phrase Comitatus castri Strechyn, i.e. estates of the Castle of Strečno.
Вперше замок Стречно був згаданий у 1384 році в реченні Comitatus castri Strechyn, що значить«володіння Стречнянськи замком».
For the first time billiards in written was mentioned in connection with the French King Louis XI,
Уперше більярд письмово згадується у зв'язку із французьким королем Людовіком XI,
This is facilitated by the physical load, which was mentioned above, as well as diet
Цьому сприяють фізичне навантаження, про яку говорилося вище, а також дієта
Результати: 309, Час: 0.0842

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська