WAS SOLVED - переклад на Українською

• була вирішена
• було вирішено
• вирішувалася
• була розгадана
• вирішувалося
• було вирішене
• було розв'язано
• вирішувана
• була розв'язана

Приклади вживання Was solved Англійська мовою та їх переклад на Українською

How the gene structure was solved.
Як розгадали структуру генів.

In the end the problem was solved and participants could continue playing.
Зрештою проблему вирішили і учасники змогли дограти.

This was solved a lot of problems in the industry worth$ 400 billion.
Завдяки цьому було розкрито величезна кількість проблем індустрії вартістю в 400 мільярдів доларів.

The problem was solved after installing XP-hi.
Проблема вирішилася після установки XP-хі.

The problem was solved in three weeks.
Проблему вирішили за три тижні.

The next year the mystery was solved.
У наступному році помилка була виправлена.

This kinda easy question was solved by itself.
І раптом складне питання вирішилося саме собою.

the other crypts, this task was solved.
іншиої крипти ця задача стала вирішуваною.

Everybody thought the problem was solved.
Снову всі повірили, що проблема вирішена.

Two minutes and the problem was solved.
Кілька секунд- і проблема вирішена.

and the mystery was solved.
і загадка вирішилася.

This problem was solved by French mechanic,
Ця проблема була вирішена французьким механіком,

If the issue of raw materials was solved fairly quickly,
Якщо питання сировини було вирішено досить швидко,

So the client's difficult problem was solved at virtually no cost,
Так непроста проблема клієнта була вирішена практично без витрат для нього,

For a long time, the problem of relations between a man and a woman was solved with the help of national traditions,
З давніх-давен проблема стосунків чоловіка і жінки вирішувалася за допомогою національних традицій,

Later this problem was solved by a fine adaptation of OpenSCADA to work in a"bad" environment of the LP-5141 controller of the"ICP DAS" company.
Надалі цю проблему було вирішено шляхом тонкої адаптації OpenSCADA для роботи у"поганому" оточені контролеру LP-5141 фірми"ICP DAS".

This problem was solved by replacing the old motor with a new engine(100 hp) from the company Maybach.
Ця проблема була вирішена шляхом заміни старого мотора новим двигуном(100 л. С.) Від фірми«Майбах».

Shayakhmetov's removal was solved in the Kremlin, without consultations with the party organization of Kazakhstan,
Шаяхметова було вирішено в Кремлі, без консультації з партійною організацією Казахстану,

Because in 2014 this problem was solved every 10 minutes,
Оскільки у 2014 році така проблема вирішувалася кожні 10 хвилин,

This problem was solved through special generators(halo-generators) that saturate the
Ця проблема була вирішена за допомогою застосування спеціальних генераторів(галогенераторів),