Примери за използване на Certain issues на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
advise the Commission on certain issues, the group may consult market participants,
с цел да съветва Комисията по определени въпроси, групата може да се консултира с участници на пазара,Some satires imitate behaviors to exacerbate certain issues and thus achieve their effect.
Някои сатири имитират поведения, за да изострят определени проблеми и по този начин да постигнат своя ефект.On certain issues, those will conflict with U.S. interests,
По определени въпроси тя ще влезе в конфликт с американските интереси,On certain issues(such as taxation)
You will soon find that certain issues are not as big as you first thought.
Скоро може да откриете, че определени проблеми не са толкова големи, колкото първоначално изглеждат.We manage to raise certain issues, but we are not good enough in keeping them alive.
Успяваме да повдигаме определени теми, но не сме достатъчно добри в поддържането на огъня.There are political agendas that drive the way we see certain issues, such as the impact of daycare on a child,
Има политически програми, които управляват начина, по който ние виждаме определени въпроси, като например въздействието на занималнята на дете,especially when it comes to certain issues.
Make proposals for including of certain issues in the operational working programme of the Council of Ministers through a deputy Prime Minister or a minister;
Прави предпожения за включване на отделни въпроси в оперативната работна програма на Министерския съвет чрез заместник министър-председател или министър;At each Fa conference Master addresses certain issues that specific people have,
На всяка Фа-конференция Учителят засяга определени проблеми, които имат дадени хора,The amount of time resources that are expended on the solution of certain issues in the management of senior management;
Размера на времевите ресурси, които се изразходват за решаването на определени въпроси в управлението на висшето ръководство;Fixes certain issues that Windows 7 users
Although this is a solid phone there are instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Въпреки че това е солиден телефон, има случаи, в които могат да възникнат определени проблеми, които ще обсъдим днес.Bulgaria arbitral tribunal,“while the standards can overlap on certain issues, they can also be defined separately.
България арбитражен съд,"Докато стандартите може да се припокриват по определени въпроси, те също могат да бъдат I'm in unity with my husband, but that doesn't mean that we do not have our differences of opinion on certain issues.
Ние сме семейство, но това не означава, че нямаме различни виждания по отделни въпроси.will provide you with your risk factor for certain issues such as spina bifida;
ще Ви осигурят рисковия фактор за определени проблеми като спина бифида;which is also the suitable time to focus on certain issues.
за да обърнем внимание на определени въпроси.There are however instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Има обаче случаи, в които могат да възникнат определени проблеми, които ще разгледаме днес.Whereas Commissioner Bieńkowska underlined several times in the table that certain issues addressed in the recommendations are outside her remit;
Като има предвид, че членът на Комисията Бенковска няколко пъти е подчертала в таблицата, че определени въпроси, разглеждани в препоръките, са извън обхвата на нейната компетентност;If necessary, you have the opportunity to visit the supplier yourself in order to resolve certain issues or directly check the quality of the products supplied to you.
Ако е необходимо, имате възможност сами да посетите доставчика, за да разрешите определени проблеми или директно да проверите качеството на доставените продукти.
