CONSECRATION - превод на Български

• посвещение
• освещаване
• освещаването
• ръкоположение
• посветяване
• водосвет
• ръкополагането
• посвещението
• пoсвещение
• назирейството
• с посвещаване

Примери за използване на Consecration на Английски и техните преводи на Български

Laying and consecration of the temple.
Полагане и освещаване на храма.

He is to be the sacrifice of the consecration.
Той ще бъде жертвата по време на освещаването.

And after preparation people bore it in church for consecration.
А след готвене хората носят в църквата за освещаване.

Tonight, you will deliver him to me- for the consecration.
Довечера ще ми го доведеш за освещаването.

cakes to the temple for their consecration.
кексове в храма за тяхното освещаване.

So simple, you can create a stylish device for the consecration.
Така че просто, можете да създадете стилен устройство за освещаването.

after the church service, consecration of fruits, mostly apples.
след църковната служба, освещаване на плодове, предимно ябълки.

That is the actual purpose of consecration.
Това е действителната цел на освещаването.

Next, the product had to be carried to church for consecration.
След това продуктът трябваше да бъде пренесен в църквата за освещаване.

Then he claimed that consecration was done.
След това заяви, че освещаването е направено.

Only in fellowship with Jesus is there salvation and consecration.
Само в общение с Исус няма спасение и освещаване.

That's the real purpose of consecration.
Това е действителната цел на освещаването.

Prajapati, it's time for the consecration rituals to begin.
Праджапати, време е да изпълним началните ритуали за освещаване.

The three central spiritual methods here are Consecration, Moving to the Depths(Concentration), and Surrender.
Трите централни духовни метода тук са Посвещаване, Движение към Дълбините(Концентрация) и Отдаване.

Consecration is to open to the Force before engaging in an activity.
Посвещаването е за да отвори Силата преди ангажирайки я в дейност.

Such a consecration of will is tantamount to the realization of eternity-reality of purpose.
Такова посвещаване на волята е равностойно на осъществяване във вечността на реалността на целта.

Consecration intensity--the degree of devotion to these divine values.
Интензивност на посвещението- степен на привързаността към тези божествени ценности.

Consecration intensity- the degree of devotion to these divineˆ values.
Интензивност на посвещението- степен на привързаността към тези божествени ценности.

Episcopal consecration in Ecclesia Gnostica Catholica is conferred as part of the Seventh Degree.
Епископално посвещаване в Ecclesia Gnostica Catholica се дава като част от Седма степен.

During the consecration of the symbol should be aloud to express their intention.
По време на освещаването на символа трябва да се гласно да изрази своето намерение.