OBLIGATED - превод на Български

• задължени
• длъжен
• принудени
• задължение
• трябва
• задължително
• задължен
• длъжни
• задължена
• длъжна
• задължените
• длъжно
• принуден
• принудена
• трябвало
• задължения
• задължението

Примери за използване на Obligated на Английски и техните преводи на Български

Obligated to submit declarations.
Задължени да подават декларации.

Men who are obligated to spend a long time in a sitting position.
Работници, които са принудени да прекарват дълго време в седнало положение.

Who is obligated to address these needs?
Кой трябва да бъде въвлечен в посрещането на тези нужди?

They are obligated to ally with France in case of war
Задължение да се съюзява с Франция в ситуация на война

Don't feel obligated to buy anything.
Не се чувствайте длъжни да купите нещо.

You are not obligated to live there.
Не си задължен да живееш там.

But I'm obligated to tell you.
Но съм длъжен да ти кажа.

You are not obligated to take part in the interview.
Не е задължително да я показваш на интервюто.

(ii) you may be obligated to pay cancellation charges;
(ii) може да сте задължени да заплатите такси за прекратяване;

I was obligated, you know?
Принудени са, разбирате ли?

But I also feel obligated to link to my source.
Същевременно трябва да усещам връзката със своя източник.

Every Muslim is obligated to partake in the blessings.
Задължение на всеки мюсюлманин е да участва в даването на милостиня.

You're not obligated to agree with him.
Вие не сте длъжни да се съгласите с него.

She's obligated to one more book.
Задължена е да напише още една книга.

Brussels is obligated to work with them.
Брюксел е задължен да работи с тях.

The user is not obligated to consent to this.
Потребителят не е длъжен да се съгласява.

The owner is not obligated to belong to our group.
И не е задължително той да принадлежи към нашата референтна група.

Are you feeling obligated to do it?
Чувствате се задължени да правите това?

While not obligated to perform investigations, HPE may.
Независимо че няма задължение да извършва разследвания, HP има право да.

This is not something that you are obligated to do.
Това не е нещо, което сте принудени да направите.