Примери коришћења Certain changes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
AOMEI PXE Boot requires certain changes to the BIOS configuration of the client computer to service through the server.
Аомеи ПКСЕ покретање захтева одређене промене у конфигурацији БИОС рачунара клијената да сервисирају преко сервера.Please note that Section 16 c ontains certain changes to the general terms for users outside the United States.
Имајте у виду да Одељак 16 садржи одређене измене општих услова за кориснике изван САД.it can be treated by making certain changes in your way of life.
se može lečiti tako što ćete napraviti izvesne promene u vašem načinu života.which include hormones, certain changes occur in the body.
које укључују хормоне, у тијелу се јављају одређене промјене.The most recent ratings of political parties reveal certain changes in the public opinion," said Jasna Milosevic.
Najnoviji rezultati ankete o rejtingu politickih stranaka pokazuju odredjene promene u raspolozenju javnog mnjenja" rekla je Jasna Milosevic.You might need to have certain changes in your life before getting pregnant like losing weight if you are overweight.
Можда ћете морати да имате одређене промене у вашем животу пре него што затрудните као што сте изгубили тежину ако имате прекомерну тежину.According to unofficial sources cited by the daily newspaper Press, Popovic will make certain changes in the programme, the most important of which will be transfer of the show"Grand Parada"from TV Pink.
A kako Press nezvanično saznaje, Popović će u programskoj šemi napraviti izvesne izmene među kojima je najveća prebacivanje emisije" Grand parada" sa televizije Pink.you can request certain changes that will help you perform your job.
можете затражити одређене измене које ће вам помоћи да обавите свој посао.having a heart attack is a wake-up call that they need to make certain changes in their lives.
инфаркт срца је позив за буђење које треба направити одређене промјене у свом животу.Anything that can cause in a healthybody certain changes and, accordingly, to treat similar symptoms in a sick.
Све што може да изазове у здравомтело одређене промене и, сходно томе, за лечење сличне симптоме у болестан.We know that there are certain changes going on in the brain, but why and how they happen is still the[…].
Zna se da se u mozgu dešavaju određene promene, ali to zašto i kako se dešavaju još….Globalization has made certain changes to the family patterns
Глобализација је направила одређене промене у породичном образовањуYour loved ones may also be dissatisfied with certain changes, because you gain your own personality, which will no longer allow you to manage.
Ваши вољени могу бити незадовољни одређеним промјенама, јер ћете пронаћи своју индивидуалност, која вам више неће допустити да управљате.Certain changes in our diets can decrease the acidity in the organism and meanwhile you will feel
Određene promene u našim navikama u ishrani značajno može smanjiti kiselost u organizmu,Against the background of an imbalance of hormones in the body, certain changes occur, which lead to the appearance of colic or discomfort.
На позадини неравнотеже хормона у телу, јављају се одређене промене које доводе до појаве колике или нелагоде.Certain changes in our dietary habits can significantly decrease the acidity in the body,
Određene promene u našim navikama u ishrani značajno može smanjiti kiselost u organizmu,Occasionally, the law requires us to advise you of certain changes to products and/or services or laws.
Повремено, закон налаже да вас обавестимо о одређеним промјенама производа и/ или услуга или закона.women start to notice that certain changes take place in their body.
Жене почињу да се приметити да одређене промене одвијају у свом телу.Your loved ones may also be dissatisfied with certain changes, because you will find your individuality, which will no longer allow you to manage.
Ваши вољени могу бити незадовољни одређеним промјенама, јер ћете пронаћи своју индивидуалност, која вам више неће допустити да управљате.will make sure to let you know that certain changes are necessary if you want to stay together.
vam stave do znanja da su potrebne određene promene ako želite da ostanete zajedno.
