Примери коришћења Coercive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They can be distinguished from traditional air power missions by their coercive appropriation of another nation's airspace only,
Оне се могу разликовати од традиционалних мисија ваздушних снага по њиховом принудном присвајању само ваздушног простора друге нације,Trauma coercive bonding, on the other hand,
However, the current politicized process of coercive unification is far from the norms
activities are called compulsive or coercive actions.
aktivnosti nazivaju se kompulzivne ili prisilne radnje.quarantine are two examples of coercive measures that are sometimes used in public health emergencies.
izolacija i karantin su dva primera prinudnih mera koje se ponekad koriste u vanrednim situacijama.In 2010, a three-year campaign was launched to renew attempts at the coercive"transformation" of Falun Gong adherents.
У 2010. години покренута је трогодишња кампања за обнову покушаја присилне" трансформације" Фалун Гонг практиканата.indirectly, has fraudulent, coercive, manipulative or deceptive influence with independent auditors for the purpose of generating misleading financial statement of the Company.
индиректно имају утицај лажне, принуде, манипулативни или обмањујућих независне ревизоре за сврху генерисања финансијске извештаје Предузећа заблуду.In 2010, a three-year campaign was launched to renew attempts at the coercive"transformation" of Falun Gong practitioners.
У 2010. години покренута је трогодишња кампања за обнову покушаја присилне" трансформације" Фалун Гонг практиканата.Aerial bombing and other coercive means, such as economic and legal sanctions, to impose U.S. dictates on other nations.
Коришћење америчких бомбардера и других средстава принуде, попут санкција, за спровођење диктата САД у другим државама.The artificial and coercive worsening of the debt problem has been used like a weapon to assault an entire society.
Свако погоршање вештачко проузрокованог и насилничког проблема дуга искоришћено је као оружје за вређање целог једног народа.The worsening of the artificial and coercive debt problem was used as a weapon to attack an entire society.
Свако погоршање вештачко проузрокованог и насилничког проблема дуга искоришћено је као оружје за вређање целог једног народа.The Court recalls that, although coercive measures are not desirable in this sensitive area,
Принудне мере у оваквим ситуацијама нису пожељне у овој осетљивој материји, али употреба санкција понекадThe regime that imposes coercive economic actions
Режим који намеће присилне економске акцијеThis would also remove limitations on coercive interrogation techniques set by a longstanding army field manual intended to ensure humane military interrogations,
Овим би била уклоњена ограничења на принудне испитивачке технике, која су успостављена дугогодишњим војним упутствима намењеним да обезбеде хумано војно испитивање,The regime that imposes coercive economic actions
Режим који намеће присилне економске акцијеencourage the use of coercive measures of an economic
подстиче употребу принудних мера економскеsaid that the proposed law is an“unacceptable crossing of red lines… Such coercive measures will only fuel resentment against refugees.”.
предложени закон представља“ неприхватљиво прелажење црвених линија… Такве принудне мере ће само повећати одбојност према избеглицама.“.The court found that the use of coercive powers conferred by the anti-terrorism legislation to require an individual to submit to a detailed search of their person,
Суд је пре свега разматрао, да ли употреба принуде на основу овлашћења која произлазе из антитерористичког законодавства, а захтевају од појединцаThe regime that imposes coercive economic actions
Режим који намеће присилне економске акцијеwhere both diplomats firmly rejected Washington's approach to resolve political tensions around the world based on" coercive measures".
где су дипломате чврсто одбациле приступ Вашингтона за решавање политичких тензија у свету на основу" принудних мера".
