COMPULSION - превод на Српском

• prinuda
• nagon
• prisile
• potrebu
• prisiljavanja
• poriv
• opcinjenje
• kompulzivnost
• moranje
• принуда
• принуду
• prinude
• prisila
• присиљавање
• potreba
• присиле
• потребу

Примери коришћења Compulsion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which then speaks to it being a compulsion or part of his ritual.
Što nam govori da je to moranje ili deo njegovog rituala.

This structural compulsion is not symmetric.
Ова структурална принуда није симетрична.

It WAS a compulsion.
Bio je nagon.

It's a compulsion!
To je prinuda!

Where did it come from-- this need, this compulsion?
Odakle to dolazi… ta potreba, to moranje?

This“testing” is a compulsion.
Доказивање“ је- принуда.

The State used compulsion.
Државе примењују принуду.

There's no other way to explain this compulsion.
Ne može se drukcije objasniti ovaj nagon.

If there were no compulsion… I'd be totally lost at times.
Ako ne bi bilo prinude, ponekad bi bila slroz izgubljena.

As I got older, my compulsion didn't vanish.
Како сам старији, мој принуда није нестао.

You have to realize this before you're gonna break Silas' compulsion.
Морате да схватите ово пре Ти ћеш сломити Сајлас' принуду.

Killing is his compulsion.
Ubijanje je njegov nagon.

(a) a strong desire or sense of compulsion to take the substance;
Jaka žudnja ili osećaj prinude za uzimanjem supstance;

Our obsession becomes our compulsion.
Naša opsesija postaje naša prisila.

It's his compulsion.
То је његов принуда.

A strong desire or sense of compulsion to take the addictive substance.
Jaka žudnja ili osećaj prinude za uzimanjem supstance;

It's called compulsion.
То се зове присиљавање.

Yeah, it's my attraction-repulsion compulsion.
Da, to je moja atraktivno-odbojna prisila.

And this compulsion followed you into your adult life?
Ta potreba te je pratila kroz odrastanje?

then it is done out of compulsion.
on je to uradio iz prinude.