IMPUNITY - превод на Српском

I-I have total impunity.

Da imam totalni impunitet.

Remember, we gave you impunity.

Sjeti se, dali smo ti impunitet.

They're murdering people on U.S. soil with impunity, including my father.

Они убијају људе на тлу САД са некажњено, укључујући и мог оца.

Not the, not the strategic war on impunity speech.

Ne drži mi govor o strateškom ratu protiv nekažnjavanja.

He founded it to continue his experiments with impunity.

Основао је компанију да би наставио некажњено са својим експериментима.

Justice and dignity end police impunity".

Правда и достојанство окончати полицијски имунитет“.

there is no impunity, and there cannot be a refuge for Mladic

nema nekažnjivosti i ne može da postoji utočište za Mladića

Impunity of the Serbian genocide in Kosovo is selective justice,

Nekažnjavanje srpskog genocida na Kosovu je selektivna pravda,

The fight against impunity should be the basis of any kind of action by journalists

Borba protiv nekažnjivosti bi morala biti osnova bilo kakvog delovanja novinara

Any impunity for these crimes is a blow to democracy

Nekažnjavanje zločina je udar na demokratiju

Seeing their impunity, the young will consider that everything is permitted them for the satisfaction of their whims and lusts.

Videći svoju nekažnjenost mladi će smatrati da im je sve dozvoljeno za zadovoljenje svojih hirova i pohota.

the statistics are disastrous regarding impunity in crimes against the press,” the letter states.

statistike su katastrofalne u pogledu nekažnjivosti zločinima nad novinarima”, navodi se u otvorenom pismu.

Impunity encourages the committal

Nekažnjavanje ohrabruje činjenje

Both documents have as a back bone the idea of zero tolerance for impunity regardless of the ethnicity, religion

Oba dokumenta za okosnicu imaju ideju" nulta tolerancije" prema nekažnjivosti, bez odzira na etničku pripadnost,

wonderful things I had now impunity to do'….

divnih stvari koje mogu sada nekažnjivo činiti…».

The text provides concrete measures to fulfil states' duty to protect the lives of journalists and to end impunity for crimes against them.

Ovaj tekst obezbeđuje konkretne mere da se ispuni obaveza država da zaštite živote novinara i da se okonča nekažnjenost za zločine protiv njih.

The international community cannot tolerate impunity for war crimes

Međunarodna zajednica ne može da toleriše nekažnjavanje ratnih zločina

crime and impunity.

kriminala i nekažnjivosti.

which God has established, which cannot be violated with impunity.

skrenu njihovu pažnju na zakone koje je Bog osnovao i koji se ne mogu nekažnjivo kršiti.

Impunity leads to more killings and is often a

Nekažnjivost vodi u još više ubvistava

Примери коришћења Impunity на Енглеском и њихови преводи на Српски