Примери коришћења Released a statement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Al Qaeda confirmed bin Laden's death and released a statement congratulating“the Islamic nation” on“the martyrdom of its good son Osama.”.
ал-Каида је потврдила Бин Ладенову смрт и издала саопштење у којем се честита“ исламској нацији” на“ жртви њиховог доброг сина Осаме”.The EU has released a statement condemning police"violence" at an unauthorized opposition rally in Russia.
Evropska unija je izdala saopštenje u kojem se osuđuje„ nasilje“ policije u Rusiji tokom neodobrenih okupljanja opozicije širom zemlje.портпарол Инспектората за воду за пиће је објавио изјаву у којој се наводи да водоснабдевање Тхамеса- мјесто од којег The U.S. 7th Fleet released a statement early Monday that the guided-missile destroyer collided with the Liberian-flagged tanker Alnic MC at about 6:20 a.m. local time.
Američka Sedma flota izdala je saopštenje rano u ponedeljak u kome se kaže da se razarač naoružan vodećim raketama sudario sa brodom koji The Pentagon's chief spokesman Dana White, released a statement saying that“the missile test continues to demonstrate that North Korea poses a threat to the United States
Dejna Vajt, glavna portparolka Pentagona, izdala je saopštenje u kome kaže da raketna proba od utorka" nastavlja da pokazuje da Severna Koreja predstavlja pretnju za Sjedinjene DržaveThe Northern Irish party earlier released a statement saying they could not back proposals"as things stand",
Stranka Severne Irske ranije je objavila saopštenje u kome al-Baghdadi released a statement praising bin Laden
Ел Багдади је издао саопштење у коме The Pentagon never attempted to cover up the project and released a statement which read,“The department of defense is committed to identifying,
Пентагон свакако признаје да је пројекат размотрио и објавио изјаву у којој се потврђује:" Одјел одбране је посвећен идентифицирању,McDonald's released a statement noting that Ronald would be limiting the amount of public appearances he made due to the“current climate around clown sightings in communities”.
МцДоналдс је објавио изјаву у којој се наводи да ће Роналд ограничавати количину јавних наступа због" тренутне климе око прикупљања клауна у заједницама".also released a statement on Twitter condemning the video
takođe objavio izjavu o Tvitter osuđuje videoRose McGowan has released a statement via her publicist about the harassment allegations faced by her former friend,
Rouz Mekgovan je preko svog publiciste izdala saopštenje o optužbama za zlostavljanje sa kojima se suočila njena bivša prijateljica Asia Arđento,Universal Pictures released a statement following the video's release,
Universal Pictures objavio je saopštenje nakon ovog videa oslobađanje,je od najvećeg značaja za one koji Gaga released a statement in which she welcomed the comparisons due to the attention providing useful publicity,a huge star and if anything I should send her flowers, because a lot of people in America didn't know who I was until that whole thing happened.">
Гага објавио изјаву у којој је поздравио поређења због пажње јавности пружају корисне[ 65]On 26 December, the ISI released a statement on jihadist internet forums claiming credit for the operation,
Децембра, ИСИ је издала саопштење на џихадистичким интернет форумима, у којима преузима одговорност за ову операцијуSir, the Danish have released a statement.
Gospodine, Danci su izdali saopštenje.The hospital hasn't released a statement yet.
Bolnica još nije dala izjavu.Uh, the hedge fund released a statement.
Uh, The Hedge Fund je izbacio izjavu.French President NIcholas Sarkozy had released a statement.
His family released a statement on his death.
Have you released a statement to the press?
Jeste li objavili izjavu?
