Примери коришћења Issued a statement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Office of the Director of National Intelligence issued a statement soon after the GOP announcement Monday, saying it stood
Kabinet direktora Nacionalne obaveštajne službe( DNI) izdao je saopštenje ubrzo nakon objave republikanaca u ponedeljak,Google issued a statement explaining web apps as,“something more rich
Гоогле је издао изјаву у којој објашњава да However, the Bosniak Intellectual Council Congress(VKBI), an NGO, issued a statement encouraging closer ties in the future between BiH and Turkey.
Međutim, nevladina organizacija Veće kongresa bošnjačkih intelektualaca( VKBI) izdala je saopštenje u kojem se podstiču bliskiji odnosi između BiH i Turske u budućnosti.The Boeing Airline issued a statement saying that more than 50 aircraft were grounded worldwide after wing failure was detected.
Авио-компанија„ Боинг“ издала је саопштење у ком наводи да However, due to the huge negative response, Blizzard President Michael Morhaime issued a statement rescinding the plan to use real names on Blizzard's forums for the time being.
Међутим, због огромног негативаног одговора, Blizzard-ов председник Мајкл Морхејм издао је саопштење за укидање плана да се користе права имена на Blizzard-овим форумима за сада.Peter Christiansen issued a statement in which he does not deny Ronaldo
Advokat Piter S. Kristijansen izdao je saopštenje u kome The Boeing Airline issued a statement saying that more than 50 aircraft were grounded worldwide after wing failure was detected.
Avio-kompanija„ Boing“ izdala je saopštenje u kom navodi da Frontiers Music Srl, issued a statement earlier today blaming the delay on“technical issues.”.
Frontiers Music Srl, objavila je saopštenje, a glavni krivac za odlaganje su„ tehnički problemi“.The Israeli military issued a statement saying that the target was"a Hamas weapons manufacturing site.".
Израелска војска издала је саопштење у којем се наводи да the Serbian government issued a statement reiterating its readiness"to meet all its international obligations in full".
Vlada Srbije izdala je saopštenje u kojem potvrđuje svoju spremnost da« u potpunosti ispuni sve međunarodne obaveze».Its successor organisation, Kongra-Gel, issued a statement condemning violence against civilians
Organizacija koja ju The Palestinians- The Palestinian Authority issued a statement after the execution of al-Nimr saying that it stands alongside the Saudis in their fight against"terrorism.".
Палестинска управа после погубљења ал Нимра издала је саопштење у којем се наводи да the then-Disney star issued a statement apologizing for the picture
тада Диснеи звезда је издала изјаву која се извињава за сликуThe same day, the entity government issued a statement rejecting the Office of the High Representative's(OHR) legal explanations for the measures.
Istog dana, entitetska vlada je objavila saopštenje odbacujući pravna objašnjenja mera od strane Kancelarije visokog predstavnika( OHR).Netanyahu's office issued a statement about the hour-long meeting but made no mention of Trump's pledge on Jerusalem.
Kancelarija izraleskog premijera izdala je saopštenje posle sastanka ali bez pominjanja Trampovog obećanja u vezi sa Jerusalimom.The U.S. Embassy in Baghdad issued a statement calling on the government to“engage seriously
Američka ambasada u Bagdadu objavila je saopštenje u kome poziva vladu da" ozbiljnoThe Taliban issued a statement claiming to have captured"most government buildings inside the city.".
Talibani su objavili saopštenje u kome tvrde da the Macedonian government issued a statement to ease the situation.
makedonska vlada je objavila saopštenje kako The Taliban issued a statement claiming to have captured‘most of the government buildings inside the city'.
Talibani su objavili saopštenje u kome tvrde da the military issued a statement vowing to guard secularism.
vojska je objavila saopštenje obećavajući da će štititi sekularizam.
