TO BE SOLVED - превод на Српском

• rešiti
• ријешити
• da se rešavaju
• решити
• za rešavanje
• na razrešenje

Примери коришћења To be solved на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are still waiting for it to be solved.
Pa čekamo da se to reši.

The problem will need to be solved sooner or later.
Тај проблем мора бити решен, пре или касније.

When something needs to be solved, you believe that you will do it better yourself.
Kada nešto treba da rešite, verujete kako ćete to bolje da uradite sami.

There is one important problem to be solved.
Ima još jedan važan problem da se reši.

So let's look at this as a problem that needs to be solved.
И то посматрамо као наш проблем који треба да се реши.

There are tasks that need to be solved.
Postoje zadaci koje trebamo da rešimo.

typically one designed to be solved for fun.
типично осмишљена да буде решена за забаву.

The world is full of fascinating problems just waiting to be solved.
Svet je pun fascinantnih problema koji čekaju da budu rešeni.

You have a murder that needs to be solved.
Imate ubistvo koje mora da se reši.

This problem certainly needs to be solved in some way.
Taj problem treba nekako da se reši.

What if there were no problems that needed to be solved?
Kakvi bismo bili da ne postoje problemi koje treba rešavati.

World is full of problems waiting to be solved.
Svet je pun fascinantnih problema koji čekaju da budu rešeni.

They claim there are problems amongst us that need to be solved.
Tvrdite da među nama postoje problemi koje treba da rešite.

This case needs to be solved.
Slučaj mora biti rešen.

Therefore, you do not need to take the initiative- just wait for it to be solved.
Дакле, не морате предузети иницијативу- само сачекајте да се то реши.

That problem needs to be solved somehow.
Taj problem treba nekako da se reši.

This world is full of fascinating problems waiting to be solved.
Svet je pun fascinantnih problema koji čekaju da budu rešeni.

Furthermore, we have several evident problems that we need to be solved.
Osim toga, imamo i nekoliko evidentnih problema koje treba da rešimo.

typically one designed to be solved for amusement.
типично осмишљена да буде решена за забаву.

We want the issue to be solved through diplomacy.
Mislim da će situacija biti rešena diplomatijom.