AN AMENDMENT - 日本語 への翻訳

• 改正を
• 修正を
• amendmentが
• 変更
• 改定案

英語 での An amendment の使用例とその 日本語 への翻訳

The Anabolic Steroids Control Act of 1990, an amendment to the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act, changed the legal status of testosterone in the United States.
アナボリックステロイド規制法1990,改正、連邦食品,薬物,化粧品法,米国でのテストステロンの法的地位を変更。

To check the status of an amendment on a test net or private XRP Ledger network, use the feature method.
TestNetまたはプライベートXRPLedgerネットワークでのAmendmentの状況を確認するには、featureメソッドを使用してください。

Caution: The name for an amendment does not strictly indicate what that amendment does.
注意:Amendmentのnameは、Amendmentの内容を厳密に示すものではありません。

An amendment normally requires 80% support for two weeks before it can apply.
Amendmentを適用するには通常、80%のサポートが2週間にわたって必要になります。

The above guarantee is valid for 90 days beginning on the final date of an amendment period.
上記の保証は、修正期間の最終日から90日間有効です。

Theoretically, a tfLostMajority EnableAmendment pseudo-transaction could be included in the same ledger as the pseudo-transaction to enable an amendment.
理論的には、tfLostMajorityEnableAmendment擬似トランザクションを、Amendmentを有効にするための擬似トランザクションと同じレジャーに含めることができます。

An amendment is a fully-functional feature or change, waiting to be enabled by the peer-to-peer network as a part of the consensus process.
Amendmentは、正常に動作する機能や変更であり、コンセンサスプロセスの一環としてピアツーピアサーバーのネットワークで有効になるのを待っています。

You can use the feature command to temporarily configure the server to vote against or in favor of an amendment.
Featureコマンドを使用して、Amendmentへの賛成票または反対票を投じるようにサーバーを一時的に設定できます。

After an amendment, patients who were treated with PCI after January 2016 had hippocampal sparing.
補正後、2016年1月以降にPCIを受けた患者には、海馬回避全脳照射を行った。

If a user uses this service after an amendment, they will be deemed to have agreed to all the conditions stated in the amended policy.
改定後に本サービスをご利用いただいた場合は、改定した規約に記す全ての条件に同意いただいたものとみなします。

If an amendment is material, as determined in SurveyMonkey's sole discretion, SurveyMonkey will notify you by email.
SurveyMonkeyが独自の裁量でに重大な修正であると判断した場合、SurveyMonkeyは、メールでお客様に通知します。

If you do not agree to an amendment, you must immediately cease to use and access the software and this Agreement shall immediately terminate.
修正に合意しない場合は、本ソフトウェアの使用とアクセスをただちに停止する必要があり、本契約はただちに終了となります。

An amendment to the New York State Constitution in 1834 provided for the direct popular election of the mayor.
年、ニューヨーク州憲法(NewYorkConstitution)の改正により市長は市民の直接選挙により選ばれるようになった。

In 1834 an amendment to the state constitution allowed for direct election of the mayor of New York City.
年、ニューヨーク州憲法(NewYorkConstitution)の改正により市長は市民の直接選挙により選ばれるようになった。

THE Goods and Services Tax(GST) has been introduced by an amendment of the constitution.
そのほか、憲法改正により商品・サービス税（GST）を導入しました。

If an amendment as aforementioned is to take place, we will try to provide you with reasonable notice.
前述のような修正が行われる場合は、合理的な通知をお客様に提供しようとします。

Since an amendment of the Constitution in 1951, the President can only be elected up to a maximum of two terms of four years each.
年に憲法が改正されて以来、大統領はそれぞれ最大4年2年まで選任することができます。

At first the president wanted to propose an amendment, but delay might lead Napoleon to change his mind.
当初、ジェファソンは憲法修正を提案しようとしたが、そのために買収が遅れれば、ナポレオンの気が変わるかもしれなかった。

An amendment to the Fair Labor Standards Act directly prohibits child labor for the first time.
公正労働基準法の改正により、児童労働が最終的に禁止された（1949年）[78]。

Two years later, an amendment to the constitution did away with the provisions for coronations.
年後、憲法が改正され、戴冠式の条項が除去された。