英語 での Should strive の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Individuals should strive to eat foods that improve heart and brain health.
個人は、心臓や脳の健康を改善する食品の摂取に努めるべきです。Self-respecting state should strive for maximum independence in case of issue, at least, the main military products.
自尊心のある国家は、少なくとも基本的な軍事製品の生産において最大限の独立を実現するために真に努力すべきです。Through such cooperative activities, both oil consuming and producing countries should strive to eliminate future uncertainties about oil supply stability.
このような協働により、産油国・消費国双方は石油供給の安定性に対する将来の不確実性を排除するよう努力するべきである。This is what all coaches should strive for and what all coaches would hope players say about them.
これはすべてのコーチが努力すべきものであり、すべてのコーチが選手に言ってもらいたいと望むことです。If I wanted to control you I would say"but you should strive for perfection".
私があなたをコントロールしたいのなら、私は"しかしあなたは完璧を目指すべきだ"と言うでしょう。I believe that any state should strive to ensure the formation of its own critical thinking society.
どんな国も、自身の持つ批判的な知性のある社会を形作るよう、奮闘すべきだと思います。The answer is that we should strive to lead a rooted, or worthwhile life.
答えは、私たちが根っこの、または価値のある人生を送るように努力すべきだということです。You should strive to make the reader forget that he or she is reading a story at all.
あなたは読者がストーリーを読んでいるということを忘れさせるように努力すべきだ。As always, we should strive to match the system to the real world.”.
いつものことだが、我々がシステムを現実世界に合わせる努力をするべきだからだ。They should strive to respect, with equal care, the nature of the facts and the limits of critical judgment concerning individuals.
彼らは事実の本質と人々に対する批判的判断の限界を、等しい配慮をもって尊重するよう努める必要がある。Free software developers should strive to create functional, flexible software that serves its users well.
自由ソフトウェアの開発者は、そのユーザに役立つ、機能する、柔軟なソフトウェアを作り出すことに励むべきです。Web designers should strive to make this a reality on a smaller scale with their own websites.
Webデザイナーは、自身のWebサイトという小さなスケールから、そのような世界を実現させる努力をすべきです。In addition, businesses should strive for long-term strategies and investment.
一方、各企業においても、長期戦略や投資に向けて努力すべきだとしている。In Jainism, it is the highest and the noblest objective that a soul should strive to achieve.
ジャイナ教において、これは魂が達成しようと努力するべき比類ない崇高な目標である。His White House should strive to strengthen financial ties with America's friends in Tokyo.
トランプ政権は、東京にいる米国の友人と財政面の関係強化を目指すべきだ。People should strive for moderate exercise at least 2-3 hours a week.
人々は週に少なくとも2〜3時間の適度な運動を目指すべきです。So, we should strive to develop truth and goodness in us.
ですから、私たちは真理と善を発展させるように努力すべきなのです。Those who develop such measurement methodologies, however, should strive to.
このような測定方法を開発する人たちは、しかしながら、以下の努力をする。The Paris Agreement says that all countries should strive to formulate long-term low GHG emission strategies.
パリ協定では、全ての国が長期の低排出開発戦略を策定・提出するよう努めるべきとされた。Teams should strive to minimize the effect of such changes in a constructive way.
チームはそのような変更の影響を建設的な方法で最小限に留めるよう努力する必要がある。
