英語 での When compared の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For many people this component may be unknown, especially when compared to Stevia.
多くの人々にとって、このコンポーネントは、ステビアと比較する場合は特に、未知のかもしれません。When compared to a typical petrol engine, a diesel engine can last up to 3 times longer.
典型的なガソリンエンジンと比較されたとき、ディーゼル機関は3倍までより長く持続できます。And although liquid drops are a bit less convenient when compared to tablets, the increased absorption rates are worth the inconvenience.
タブレットと比較した場合の液滴が少し不便ですがと、増加した吸収率は不便価値があります。HEVC(H.265) allows for doubling the image quality at the same bit rate when compared to AVC(H.264).
This will bring significant cost savings over the long run when compared to in-house IT systems running in a data-center.
仮にデータセンターを社内のITシステムで運用する場合と比較すると、長期に渡る大幅なコスト削減に繋がります。The 1957 Jaguar XK140 had a lot to live up to when compared to its predecessor; the XK120.
ジャガーXK140はその前任者と比較したときに生きるためにたくさん持っていました。Each outpoint is an aberration when compared to the ideal scene.
アウトポイントとはすべて、理想の光景と比較された場合の逸脱のことです。BEA also reports that customers that used SOA+BPM(when compared to BPM alone) greatly improved their ability to.
またBEAは、SOAとBPMを使用した顧客は(BPMのみの場合と比較して)以下の項目において機能が大幅に向上した。This means that the output signal is higher by a factor of 2.3 when compared to a bonded strain gauge installation.
つまり、接着式ひずみゲージを設置した場合に比べて2.3倍高い出力信号になります。This was set as 1/3 of the value of coal saved when compared to an existing Newcomen engine performing the same work.
ニューコメン・エンジンが同じ仕事をした時と比較して、節約される石炭の価値の1/3に等しかった。We really liked their behavior, especially when compared with the previous generation model.
私たちは本当に、前世代モデルと比較する場合は特に、彼らの行動を言っています。However, when compared with the 530d xDrive we drive then odious comparisons are more than ever.
しかし、場合に比べ私たちはその後、車530DxDriveのいやらしい比較はこれまで以上です。This is one of the key differences when compared with other editors.
これは他のクラブの比較したときの主要な差異のうちの一つだ。This significantly lowers the financial barrier to entry when compared to proprietary GIS products.
これにより、従来のGIS製品と比較した場合の参入に対する財政的障壁が大幅に低下します。Acupuncture and acupressure, when compared with a placebo, weren't found to be effective.
鍼治療と指圧は、プラセボと比較したとき、効果的であることがわかっていませんでした。Each number that meets criteria(1) when compared against all the current entries in R is added to the result set.
Ｒ内のすべての現在エントリと突き合わせて比較したときに基準（１）を満たす、それぞれの数を結果の組に追加する。However, we found no increase in overall survival for the TKI when compared with standard chemotherapy.
しかし、標準化学療法と比べたとき、これらTKIによるOSの改善は認められなかった。Lucite chess backgammon set is high clear both inside and outside, crystal transparent, When compared to wood and.
ルーサイトのチェスのバックギャモンセットは木と比較されたときの内側と外側の両方に、水晶透明高く明らかにあります、。Privacy for patients is actually enhanced using disposable systems when compared to most conventional fabrics.
患者のためのプライバシーは使い捨て可能なシステムを使用して実際にほとんどの慣習的な生地と比較されたとき高められます。Double glazed windows are considered a safer option when compared to standard single pane windows.
二重ガラスをはめられた窓は標準的な単一の窓ガラスの窓と比較されたときより安全な選択として考慮されます。
