在 英语 中使用 False statements 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The states' attorneys general and bank regulators will examine whether mortgage company employees made false statements or prepared documents improperly.
Repeatedly, Eritrea' s leader and his representatives have opted to be deceptive, issuing false statements, as the following examples demonstrate.
正如以下例证显示，厄立特里亚领导人及其代表一再选择欺骗，发表不实声明：.Chen is also charged with conspiracy, money laundering, making false statements on an immigration application, and using a forged passport.
Other Huawei employees made similar false statements to a bank that was not identified, along with three other unidentified financial institutions.
华为的其它员工还就另外一个银行和三个未定名称的金融机构提供了虚假证词。In Alvarez, the Court clarified that this does not mean false statements receive no First Amendment protection.
在UnitedStatesv.Alvarez案中，最高法院认为，虚假言论并不必然不受第一修正案的保护。Twitter has some policies to prevent politicians from making false statements on their platforms, but has not yet used them.
Twitter制定了一些政策来阻止政客在其平台上发表虚假陈述，但尚未使用它们。If they claim they are not on the List and their falsehood is discovered, they could be detained for making false statements on an official government document.
如果他们谎称不在清单之列而被查明后，即可以在政府正式文件上作虚假声明为由予以拘留。These people thus end up being accused of making false statements if medical and psychological findings do not indicate that methods of torture were used.
因此，如果医学和心理检查结论并未表明使用了酷刑方法，这些人最终会被指控做虚假陈述。A third friend, Robel Phillipos, 19, was charged with willfully making materially false statements to federal law enforcement officials during a terrorism investigation.
被捕的第三名学生RobelPhillipos被指控在恐怖主义调查期间故意向联邦执法官员作出重大虚假陈述。Units of the bank were accused of making false statements in documents submitted to a local regulator in arranging $6.5 billion bond offers for 1MDB.
该银行的单位被指控在提交给当地监管机构的文件中作出虚假陈述，为1MDB安排了65亿美元的债券。Other lawmakers and White House officials have ripped the book as“fiction” and“garbage,” claiming it contains false statements.
其他立法者和白宫官员称为“小说”和“垃圾”，声称它包含虚假陈述。The Telegraph on Saturday wrote that“the article contained a number of false statements which we accept should not have been published.”.
每日电讯报”称，该文章中包含“我们接受的一些虚假陈述不应该被公布。(f) The humanitarian goods inspector made false statements to the public, the United Nations, and the Independent Inquiry Committee;
(f)人道主义货物检查员向公众、联合国和独立调查委员会作了虚假陈述；.It allows for criminal charges for making false statements when selling bonds and some other financial instruments; the charges can be felonies.
它允许在出售债券和其他金融工具时作出虚假陈述的刑事指控;指控可以是重罪。There is no way to get a new truth out of it, and it manipulates false statements as readily as true ones.
没有办法得到一个新的真理,和很容易操纵虚假陈述是真实的。ZTE's false statements only were reported to the US government after BIS requested information and documentation showing that employee discipline had occurred.
中兴通讯的虚假陈述仅在工业和安全局要求信息和文件显示已发生员工纪律后才向美国政府报告。The mass media perpetuated such false statements through ads that claimed doctors preferred Lucky Strikes because they were“less irritating.”.
大众媒体通过广告宣称这样的虚假陈述，声称医生们喜欢“幸运打击”，因为他们“不那么刺激”。Page patently false statements have no place in deliberations at the United Nations and bring discredit upon the Organization.
这种显然错误的声明不应该在联合国的审议中出现，使该组织信誉扫地。Nao uses a series of true/false statements to recognize harm, benefit, and the pros and cons of each option.
Nao使用一系列真实或虚假的陈述来识别伤害、利益以及每个选项的利弊。Individual civil and criminal penalties for intentionally making false statements to DFS can be filed.
这包括针对故意向DFS做出错误陈述的个人民事和刑事惩罚.
