SIDE BY SIDE - oversettelse til Norsk

• side om side
• ved siden
• side-om-side

Eksempler på bruk av Side by side på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Pilot and instructor sat side by side ahead of the observer.
Pilot og instruktør satt ved siden av hverandre foran observatøren.

We can sleep side by side or top and tail.
Vi kan sove side ved side eller andføttes.

Never thought I would die fighting side by side with an Elf.
Jeg trodde aldri jeg skulle dø ved siden av en alv.

I work side by side with my wonderful son, H.
Jeg jobber side ved side med min flotte sønn, H.

For the second combine adjacent colors(located side by side on the color wheel).
For den andre kombinere tilstøtende farger(plassert ved siden av fargeskiven).

Side by side, up and down mighty Mount Olympus.
Side ved side, opp og ned mektige Olympen.

Never thought I'd die fighting side by side with an Elf.
Jeg trodde aldri jeg skulle dø ved siden av en alv.

It sits side by side.
Den sitter ved siden av hverandre.

The house is run by members and coworkers side by side.
Driften av huset utføres side om side av medlemmer og medarbeidere.

In the newspaper side by side….
I avisen siden av hverandre.

Up to 20 rows side by side.
Opptil 20 rader ved siden av hverandre.

Two words standing side by side, printed bottom: DeepMind.
To ord som står ved siden av hverandre, skrives ut nederst: DeepMind.

Two stores side by side in Nesbyen town centre.
To butikker ved siden av hverandre i Nesbyen sentrum.

Compare your favorite Quick-Step floors side by side|.
Sammenlign dine Quick-Step-favorittgulv ved siden av hverandre|.

Liebherr side by side- passaporteitaliano.
Oppslagsboks Close side om side med.

Our side-by-side fridge-freezers: side by side for fresh food.
Våre side by side kombiskap holde maten frisk for storhandleren.

Gorenje side by side- passaporteitaliano.
Oppslagsboks Close side om side med.

Some rooms have side by side Twins while others have bunk beds.
Noen av to-mannsrommene har køyesenger, noen har dobbeltsenger.

Then we will die side by side, heads held high.
Da skal vi dø ved siden av hverandre, hoder holdt høy.

They could stay side by side or not. Comments.
De kunne holde ved siden av hverandre eller ikke. Kommentarer.