Examples of using Schengen in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With regard to passengers of vessels originating in a country outside the Schengen area, the controls are carried out jointly with the French air and border police, on the basis of passports which must bear the Schengen visa.
Pursuant to the Convention between France and Monaco of 18 May 1963, as amended, the Principality of Monaco implements the provisions relating to entry into the Schengen area in respect of the exercise of controls at its borders.
فعملا بالصيغة المعدلة من الاتفاقية المبرمة بين فرنسا وموناكو في 18 أيار/مايو 1963، تطبق إمارة موناكو الأحكام المتعلقة بالدخول إلى منطقة شينغين في إطار اضطلاعها بإجراءات المراقبة على الحدودOn 27 May, the European Commission adopted a proposal enabling citizens of Bosnia and Herzegovina to travel to Schengen countries without needing a visa. The proposal is conditional on Bosnia and Herzegovina fulfilling three outstanding requirements.
ففي 27 أيار/مايو اعتمدت المفوضية الأوروبية مقترحا يمكّن مواطني البوسنة والهرسك من السفر إلى البلدان الأعضاء إلى مجموعة شينغين دون حاجة إلى تأشيرة، وذلك رهن بوفاء البوسنة والهرسك بالشروط الثلاثة المتبقيةSchengen Insurance.
Schengen European.
الأوروبية شنغنSchengen Insurance.
شنغن انشورنسSchengen Area.
لمنطقة شنغنPortugal Schengen.
البرتغال شنغنSchengen Live.
شنغن المعيشةSchengen Area.
Schengen Information.
معلومات شنغنSchengen Visas.
شنغن تأشيراتSchengen USA.
شنغن الولايات الأمريكيةSchengen Zone.
بمنطقة شنغنTravel Schengen.
Schengen Live.
شنغن فيSchengen Area.
منطقة شنغنSchengen Zone.
منطقة شنجنSchengen Countries.
Portugal Schengen Visas.
شنغن تأشيرات البرتغال
