SCHENGEN in Polish translation

• schengen
• strefy schengen
• schengeńskiej
• dorobku
• strefą schengen
• schengeńska
• strefa schengen
• schengeńskie
• strefę schengen

Examples of using Schengen in English and their translations into Polish

Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland and the Schengen acquis.
Islandia, Liechtenstein, Norwegia i Szwajcaria a dorobek Schengen.

The proposal for a Regulation builds upon the Schengen acquis.
Wniosek dotyczący rozporządzenia opiera się na dorobku Schengen.

Access to the Schengen Information System by Liechtenstein.
Dostęp Liechtensteinu do systemu informacyjnego Schengen.

Registration of vehicles in the Schengen information system.
Rejestracja pojazdów w Systemie Informacji Schengen.

EU/ Switzerland- agreements on Schengen and Dublin acquis.
UE/Szwajcaria- umowy w sprawie dorobku Schengen i Dublin.

This Article is in line with the Schengen Borders Code.
Artykuł jest zgodny z kodeksem granicznym Schengen.

I mean, we have our passports with Schengen visas.
Mamy przecież paszporty z wizami Schengen.

In 2009, almost 10 million Schengen visas were issued worldwide.
W roku 2009 na całym świecie wystawiono niemal 10 milionów wiz schengeńskich.

EUR 60 for the Schengen visa is too expensive for the majority of Belarusians.
Kwota 60 euro za wizę do strefy Schengen jest zbyt wygórowana dla większości Białorusinów.

Schengen enlargement.
Rozszerzenie strefy Schengen.

Switzerland signed the Schengen Convention on 26 October 2004.
Szwajcaria podpisała konwencję do układu z Schengen w dniu 26 października 2004 r.

For example, the Schengen countries require the permission of both parents.
Na przykład kraje strefy Schengen wymagają zgody obojga rodziców.

The Schengen agreement links Switzerland to the Schengen area.
Umowa w sprawie dorobku Schengen wiąże Szwajcarię z strefą Schengen..

Schengen visas, Work visas,
Strefy schengen wizy, Pracy wizy,

Schengen Convention.
Konwencja z Schengen.

The President-in-Office of the Council has talked about the opening up of the Schengen borders.
Urzędujący przewodniczący Rady mówił o otwarciu granic strefy Schengen.

Under the Schengen Agreement, signed on 14 June 1985, fi.
Na mocy układu z Schengen, podpisanego dnia 14 czerwca 1985 r., pięć krajów zobowiązało się do.

We must safeguard Schengen and the latest debate on reintroducing borders must be stopped.
Musimy zachować obszar Schengen i powstrzymać ostatnie debaty o ponownym wprowadzeniu granic.

The mechanism to perform Schengen evaluations is currently under review.
Mechanizm służący do oceny Schengen poddaje się obecnie przeglądowi.

Schengen cooperation can take many different forms.
Współpraca w ramach Schengen może przybierać różne formy.