REPENT in Bulgarian translation

• се кая
• се покаят
• се разкаят
• се покайват
• се разкайват
• обърнете се
• разкаяние
• се покайте
• се покай
• се покае
• разкай се
• се разкае
• се разкая
• се разкайва
• се покайва
• покайвайте се
• се разкайвам
• се каят
• се кае
• се покайваме
• каещите се

Examples of using Repent in English and their translations into Bulgarian

A very consoling phrase for sinners who, even at the last moment, repent.
Те са много утешителни за грешниците, които се покайват поне в последния час.

And repent to God, all of you believers,
И се покайте пред Аллах всички, о, вярващи,

Repent and believe in the good news!”!
Обърнете се и вярвайте в Добрата вест!

Except for those who repent after that and correct themselves.
Освен които след това се покаят и поправят.

It's the village where the spirits meditate and repent their sins.
В селото, духовете медитират и се разкайват за греховете си.

Just repent.
Просто се покай.

Therefore repent and turn back so that your sins may be wiped out.
Затова се покайте и се обърнете, за да ви бъдат изтрити греховете.

Repent and believe the good news or else!”!
Обърнете се и вярвайте в Добрата вест!

Save those who afterward repent and do right.
Освен на онези, които после се покаят и поправят.

Yes, the suburbs are filled with sinners, some of whom occasionally repent.
Да, предградията са пълни с грешници, които понякога се разкайват.

Should he repent, God will, no doubt, forgive him.
Ако той се покае, Бог без съмнение ще му прости.

And repent all together to God, O you who have faith!
И се покайте пред Аллах всички, о, вярващи, за да!

Fall on your knees and repent before the world for you missed it.
Падни на колене и се покай пред целия свят, че си го пропуснала.

Repent and Believe he good news!
Обърнете се и вярвайте в Добрата вест!

Then He turned to them so they could repent.
После Той се смили над тях, за да се покаят.

Often after such emotional outbursts they feel guilty and repent of their deeds.
Често след такива емоционални изблици те се чувстват виновни и се разкайват за делата си.

Repent, and they shall never raze thy skin.
Разкай се ти и няма да те докоснат.

Just repent and silence me.
Просто се покай и ме накарай да замълча.

If he repent, God will accept it.
Ако той се покае, Бог ще го приеме.

So seek His forgiveness, and repent to Him!
Затова Го молете за опрощение и се покайте пред Него!