REPENT in Romanian translation

• pocăi
• căi
• pocăiţi-vă
• pocăiţi -vă
• căieşte-te
• pocăieşte-te
• căieşti
• căiţi
• căiţi -vă
• se pocaiasca

Examples of using Repent in English and their translations into Romanian

Repent and confess.
Pocăieşte-te şi mărturiseşte-ţi păcatele.

You repent your lie?
Te căieşti de minciuna ta?

Repent of all sins!
Pocăiţi-vă păcatele tale!

I hope you will repent before being hanged.
Sper că se va pocăi înainte de a fi spânzurat.

Repent, I tell thee!
Pocăiţi-vă, vă spun!

Heed his suffering heart and repent.
Alină-i suferinţa şi căieşte-te.

Repent, my brothers, and kiss Christ.
Căiţi-vă, fraţilor, şi sărutaţi Crucea.

One day you will repent for having ill-judged me!
Într-o zi te vei căi că nu m-ai cunoscut!

If you repent to God, then your hearts have listened.
Dacă voi două vă căiţi înaintea lui Dumnezeu, înseamnă că inimile voastre se supun.

Repent, and know the one true Savior.
Pocăiţi-vă şi recunoaşte-ţi-L pe singurul Mântuitor.

Repent and take an attitude against this evil.
Pocăieşte-te şi ia o atitudine împotriva acestui rău.

You must repent, Alexander Pearce.
Trebuie să pocăi, Alexander Pearce.

But only if you repent.
Dar doar dacă te căieşti.

Repent, repent, repent.
Căieşte-te, căieşte-te, căieşte-te.

if properly recalled: Repent!”!
cred: Pocăiţi-vă!

Repent, brothers!
Căiţi-vă, fraţilor!

Must repent or be cut down!
Trebuie sa se pocaiasca sau sa fie taiate în jos!

Repent! And your sins shall be forgiven.
Pocăiţi-vă şi păcatele voastre vor fi iertate.

You will repent, and I will forgive you everything.
Dacă te vei căi, te voi ierta pentru tot.

Pray, repent, and open your heart to God.
Roagă-te, pocăieşte-te şi deschide-ţi inima pentru Dumnezeu.