Examples of using Repent in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I Choi Li sincerely repent before you and the 300000 people of Joseon.
Én Csó Li őszintén megbánom bűneimet előtted és Csószun háromszáz-ezres népe előtt.Because of this I abhor myself and repent in dust and ashes!”.
Ezért hibáztatom magam és bánkódom a porban és hamuban!”.Never repent of your own goodness, child.
Sose bánd meg önnön jóságodat, gyermekem.Repent simply means a change of mind.
A megtérés egyszerűen Do you find it easy to confess and repent?
The kingdom of God has come near. repent and believe the good news!”.
Because of this I abhor myself and repent in dust and ashes!”.
Ezért hibáztatom magam, és megbánom bűneimet porban és hamuban!”.No, I want you to realize what you did wrong and repent.
Nem, azt akarom, hogy vedd észre, mit csinálsz rosszul, és bánd meg.Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."!
Ért hibáztatom[magam] és bánkódom a porban és hamuban!Stop, turn around, repent and come home while you still can!
Therefore I despise myself and repent in dust and ashes.".
Ezért hibáztatom magam, és megbánom bűneimet porban és hamuban!”.Oh, repent.
Oh, Bánd meg.Repent and pray for His mercy!
Térj meg és imádkozz az irgalmáért!God will forgive all who repent of their sins(1 John 1:7).
Old"Repent, Repent, Repent.".
Az öreg"Bánd He will repent.
Repent and go to Confession!
Térj meg, és menj el gyónni!Let's repent of that, trust Christ,
Nézzük, hogy megbánják, bizalom Christ,Repent, before it's too late!
Bánjátok meg, még mielőtt késő lenne!I will repent, uncle.
Meg fogom bánni, bácsikám.
