Examples of using Repent in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But what can it, when one cannot repent?
I don't… want to hurt you, but I will until you repent.
Ne želim vas ozljediti, ali hoću ukoliko se ne pokajete.Repent and accept his will.
Let them repent lest they be cast into hellfire at the day of judgment!
Neka se pokaju, ili će na sudnji dan biti bačene u vatru pakla!Be zealous therefore, and repent.
Revan budi i obrati se!Yet what can it when one cannot repent?
Ali šta to vredi jednome koji ne može da se kaje?And He shall destroy it with fire unless you repent!
Uništit če ga ako se ne pokajete!Repent and come back so we can be a real family again.
Pokaj se i vrati, da ponovo budemo prava porodica.God forgives those who truly repent.
Bog prašta onima koji se iskreno pokaju.Come out and repent.
Izađi i obrati se.The best of sinners are the ones who repent, you know?
Najbolji grešnici su oni koji se pokaju, znaš?Repent, my brother, repent with me.
Brate moj, pokaj se i ti, pokaj se.And if I repent.
A ako se pokaju.Repent, I tell thee!
Kažem ti! Pokaj se.Amen. You adore the good, those who repent.
Amin. Milost tvoju imaju dobri i oni koji se pokaju.Heed his suffering heart and repent.
Ugrij njegovo srce koje pati i pokaj se.Never trust those who repent in church.
Ne vjeruj onima koji se pokaju u crkvi.Gross. Guilt!- Repent, Wynonna Earp.
Krivnja!-Odvratno! Pokaj se, Wynonna Earp.He forgives all our sins, but only forgives those who truly repent.
Oprašta sve grijehe, ali samo onima koji se iskreno pokaju.I only wish her to find God's love and repent her sins.
Želim samo da pronađe Božju ljubav i pokaj se svojim grijesima.
