MACBETH in Chinese translation

• 麦克白
• macbeth
• 麦克白大概
• 克白
• 马克白

Examples of using Macbeth in English and their translations into Chinese

It didn't take too much effort to concentrate on my task for the day, a paper on Macbeth that was due Wednesday.
这并没有花费太多的精力集中在我的任务,将于周三公布的一篇论文在《麦克白》。

When you spend your youth rehearsing for Othello, you can't expect to go on stage and somehow perform Macbeth.
当你年轻时为奥赛罗排练时，你不能指望上台表演《麦克白》。

Much of Welles' work was autobiographical, and the characters he chose to play(Kane, Macbeth, Othello) were giants destroyed by hubris.
威尔斯的作品许多是自传体，而他选择扮演的角色（凯恩、麦克白、奥赛罗）都是被傲慢所摧毁的巨人。

Over the course of many centuries, the play has attracted some of the greatest actors in the roles of Macbeth and Lady Macbeth.
几个世纪以来，这出戏吸引了一些最伟大的演员来扮演麦克白和麦克白夫人。

In 2005, Jarzyna also took on the work of Shakespeare, and prepared a piece titled: 2007: Macbeth.
年，亚日那还尝试执导了莎士比亚的作品，集合成为了名为《2007：麦克白》的作品。

Over the centuries, the play has attracted some of the greatest actors in the roles of Macbeth and Lady Macbeth.
几个世纪以来，这出戏吸引了一些最伟大的演员来扮演麦克白和麦克白夫人。

The film is a dark comedy about a disgruntled summer-stock actor who contemptuously disregards the superstition surrounding Shakespeare's tragedy, Macbeth.
一部黑色喜剧，讲述了一个不满的暑期股票男演员轻蔑地无视有关莎士比亚悲剧麦克白的迷信。

When you spend your youth rehearsing for Othello, you can't expect to go on stage and somehow perform Macbeth.
当你年轻时为奥赛罗排练，你不能指望上台表演《麦克白》。

In the play, Duncan is always referred to as a“king,” while Macbeth soon becomes known as the“tyrant.”.
剧中邓肯总是被称为“国王”，而麦克白很快被称为“暴君”。

And she started the whole class, except the six youngest girls and Mavis Williams, the pothook specialist, on reading Macbeth.
她开始了全班，除了六个最年轻的女孩和MavisWilliams，水坑专家读麦克白。

Macbeth-"If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, speak then to me.".
莎士比亚说：如果你能看见时间的种子，哪些能发芽结果，哪些不能，请告诉我吧。

Macbeth had believed the witches who told him that no man born of a woman could defeat him.
麦克白很藐视麦克德夫，说女巫预言没有妇人所生的人能击败他。

Perhaps I over-reacted to the Macbeth quote and the punning on Bates's name.
也许我对麦克白的引用和贝茨的名字的双关语反应过度了。

And at times(for example, in Macbeth) I do not believe a vestige of it is to be found.
但在某些情况下（例如在《麦克佩斯》里），我不相信能够找到这一手法的痕迹。

Macbeth says to the witches,"speak if you can: what are you?".
麦克白朝那些女巫大喊：“你们要是能够讲话，告诉我们你们是什么人？”.

Macbeth” is a tragedy because most people end up dead.
有人说，《幻城》是个悲剧，因为最终所有的人都死了。

Macduff carries Macbeth's head onstage and Malcolm discusses how order has been restored.
麦克德夫将麦克白的首级重新带出戏台，马尔康则讨论如何恢复秩序。

Angela asked a few quiet questions about the Macbeth paper, which I answered as naturally as I could while spiraling downward in misery.
安吉拉问一些安静的麦克白纸的问题,我回答尽可能自然地在痛苦而不断降温。

Shakespeare was right when he said in Macbeth that alcohol provokes desire but takes away the performance.
莎士比亚说得对麦克白酒精能激发欲望，但却带走了表演。

Argumentative Essay- Macbeth is a Tragic Hero not a Villain William Shakespeare's Macbeth is a story of regicide and a warning against black magic.
麦克白是一个悲剧英雄而不是坏人MacbethisaTragicHeronotaVillain威廉莎士比亚的麦克白是一个弑君和对魔法的警示故事。