MACBETH in Hungarian translation

• macbeth
• macbethet
• macbethnek
• macbeth-et
• macbethjében
• machbeth

Examples of using Macbeth in English and their translations into Hungarian

They will meet Macbeth.
Ott(kell) találkozni Macbethtel.

He used to call me his Lady Macbeth.
Az ő kis Lady Macbeth-jének hívott.

He also translated Shakespeare's sonnets(1820) and Macbeth(1829).
Szépen fordította németre Shakespeare szonettjeit(1820) és Macbethjét(1829) is.

You should have seen my Lady MacBeth.
Látott volna Lady Macbeth-ként.

That would be Lady Macbeth.
Ez lett volna az első Lady Macbethem.

We will meet Macbeth there.
Ott(kell) találkozni Macbethtel.

He also appeared in two films with Welles, Macbeth, and Journey into Fear.
Két filmben is szerepelt Welles-el, amelyek a Macbeth és a Journey into Fear voltak.

The MacBeth sketch?
A MacBeth jelenetben?

Kiss Attila: Macbeth as a Tragedy of Consciousness on the Hungarian Stage after 1989.
Kiss Attila: A Macbeth mint tudatdráma a magyar színpadon 1989 után.

Macbeth and the Witches and an Étude in C.
A Macbeth és a boszorkányokat valamint egy C-dúr etűdöt.

My name's Macbeth.
Macbeth vagyok.

Her other Broadway credits include Macbeth and As You Like It.
A darabok között szerepel a Macbeth és az Ahogy tetszik című színmű is.

You know"Macbeth," boy?
Ismered a Macbethet, fiú?

They would come out quoting Macbeth?
A Macbeth-ből idézve jönnek elő?

Uh… how about"Macbeth"?
Mit szólsz a Macbeth-hez?

Ladies and gentlemen of the Macbeth company,'this is your half-hour call.
A Macbeth társulat hölgyeinek és urainak felhívnám a figyelmét, hogy még fél órájuk van.

So was there a real Lady Macbeth?
Tényleg Lady Macbeth lenne?

Mrs. Heiberg.'Macbeth'.
A Macbethet, Heiberg művésznő előadásában.

Not Macbeth.
Nem a Macbeth-et.

MacBeth is more than that.
A Macbeth több ennél.