MACBETH in Polish translation

• makbet
• macbeth
• makbeta
• makbecie
• makbetem

Examples of using Macbeth in English and their translations into Polish

I have just played Lady Macbeth.
Właśnie zagrałem Lady Macbeth.

James, look, I'm sorry, okay? Macbeth.
Przepraszam cię James. Makbet.

In Macbeth, conflict is ever present.
W Makbecie konflikt jest zawsze obecny.

So, please, Banquo, Macbeth.
Zapraszam Bonquo, Makbeta.

There to meet with Macbeth.
Tam spotkamy się z Makbetem.

It's the witches from Macbeth.
To są czarownice z Macbeth.

But, brave Macbeth.
Bo waleczny Makbet.

Banquo and Macbeth, all hail.
Banko i Makbecie, chwała wam.

I have already seen MacBeth.
Już widziałam Makbeta.

There to meet with Macbeth. Upon the heath.
Tam spotkamy się z Makbetem. Na wrzosowiskach.

So how did you get from Lady Macbeth to Lady Machole?
Więc jak przeszłaś od Lady Macbeth do Lady Macdziura?

Lesser than Macbeth, and greater.
Lecz zarazem większy. Witaj! Mniejszyś niż Makbet.

They said,"Fear not, Macbeth.
Napisane jest:" Nie obawiaj sie, Makbecie.

He only wants to scare Macbeth.
On chce tylko przestraszyć Makbeta.

There to meet with Macbeth. Upon the heath.
Na wrzosowiskach. Tam spotkamy się z Makbetem.

Macbeth holds a banquet and sees the ghost of Banquo whom Macbeth had killed.
Macbeth trzyma bankiet i widzi duch Banquo którego Macbeth zabił.

Very good.- Macbeth.
Bardzo dobrze./- Makbet.

He was so good in that movie of Macbeth.
Był bardzo dobry w filmie o Makbecie.

Dismayed not this our captains, Macbeth and Banquo?
Nie przeraziło to naszych wodzów, Makbeta i Banka?

How it did grieve Macbeth.
Jak to wstrząsnęło Makbetem!