CONTINUED TO DEVELOP in Croatian translation

• je nastavio razvijati
• nastavlja razvijati
• je nastavila razvijati
• nastavlja svoj razvoj
• dalje razvijati

Examples of using Continued to develop in English and their translations into Croatian

The Group's main data service competitors continued to develop their own networks,
Glavni konkurenti Grupe u području podatkovnih usluga nastavili su razvijati vlastite mreže,

While southern partner countries continued to develop their bilateral relations with the EU,
Iako su južne partnerske zemlje nastavile razvijati svoje bilateralne odnose s EU-om,

(696.3) The bird life of the planet continued to develop, but with few important evolutionary changes.
Ptice su se i dalje nastavile razvijati, ali s nekoliko važnih evolucijskih promjena.

Helen continued to develop teaching materials
Helen je nastavila da razvija nastavne materijale

The nature cults continued to develop along with the later appearing ghost cults,
Kultovi prirode su se nastavili razvijati usporedo sa skorijim kultovima duhova,

The man who told me my work wasn't good enough… and then continued to develop it?
Čovjeku koji je rekao da moj rad nije dobar a onda ga nastavio razvijati?

BC, a period of great ethnic strife and migration, metalwork and techniques for producing bronze items continued to develop.
Kr., razdoblju velikih etničkih nemira i migracija, nastavlja se razvijati metalurgija i tehnologija obrade brončanih predmeta.

while the band known as Yellowjackets continued to develop.
grupa poznata kao Yellowjackets nastavila se razvijati i dalje.

BC, a period of great ethnic strife and migration, metalwork and techniques for producing bronze items continued to develop.
Kr.- oko 800. pr. Kr., razdoblju velikih etničkih nemira i migracija, nastavlja se razvijati metalurgija i tehnologija obrade brončanih predmeta.

Escher paid thanks to Coxeter by sending him a copy of one of his new works Circle Limit I. Escher continued to develop and enhance this field
Escher platili zahvaljujući Coxeter slanjem mu kopiju jednog od njegovih novih radova Circle Limit sam. Escher i dalje razvijati i poboljšati ovo polje

The Gracie family continued to develop the system throughout the 20th century, often fighting vale tudo matches(precursors to modern MMA),
Gracie obitelj je nastavila razvijati sistem kroz 20. stoljeće često boreći se u vale tudo borbama(preteča današnjih MMA natjecanja),

Mercedes continued to develop its nose cap(yellow)
Mercedes je nastavio razvijati i svoje usmjerivače zraka pokraj nosa(žuto)

After these, he continued to develop his style, composing perhaps the greatest French Grand Opera, Don Carlos,
Ali on je nastavio razvijati svoj vlastiti stil komponovanja sa možda najvećom“ francuskom grand operom” Don Carlos( opera),

As of January this year, Mia continued to develop her fashion brand CLOX alone,
bi u siječnju ove godine Mia nastavila razvijati modni brend CLOX

In a fragile world, the republic continues to develop such sectors as agriculture, tourism, mining.
U krhkom svijetu republika nastavlja razvijati takve sektore poput poljoprivrede, turizma, rudarstva.

Does not give up and continue to develop new applications for smartphones iPhone.
Ne odustaje i dalje razvijati nove aplikacije za smartphone iPhone.

Tricolor TV" continues to develop proprietary retail network in the Russian regions.
Trobojnica TV" nastavlja razvijati vlastiti maloprodajne mreže u ruskih regija.

But she Liisa weekly continues to develop new models of dolls and clothes.
Ali ona Liisa tjednik nastavlja razvijati nove modele lutke i odjeću.

You can continue to develop them.
Možeš ih dalje razvijati.

convenient finance developed and continues to develop its business.
zgodan finansowaniom razvila i nastavlja razvijati svoje poslovanje.