Examples of using Got in the way in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There was, um… These reasons that got in the way.
Byly tam tyhle důvody, co se nám připletly do cesty.Garza just got in the way.
Garza se jen připletl do cesty.Stupid vent got in the way.
Ventilace se mi připletla do cesty.You went to Billy's room, and Max got in the way, right?
Šel jste Why? Creek just got in the way.
Proč?- Creek se mi připletla do cesty.So you were planning a robbery. And what? Robert got in the way?
Takže jste plánovali loupež a Robert se vám připletl do cesty?Ta holka se prostě připletla do cesty.One of Chopra's employees got in the way.
Jeden z Choprových zaměstnanců se připletl do cesty.I was trying to throw to Mayer, but then she got in the way.
Chtěl jsem to hodit Mayer, ale ona se připletla do cesty.he just got in the way.
Matt Lohan, se jen připletl do cesty.You send someone to look for your money, she got in the way.
Poslali jste někoho najít vaše peníze a ona se připletla do cesty.Maybe the bride was the intended target, and the groom just got in the way.
Možná byla cílem nevěsta a ženich se jen připletl do cesty.You had the chance to turn back, but your pride got in the way.
Měl jsi šanci but Stephanie got in the way.
ale Stephanie se připletla do cesty.Got in the way how?
Dostal se do cesty? Jak?Just because they got in the way. They have killed innocent people.
Protože se dostali do cesty. Zabili nevinné lidi.Something always got in the way.
Vždycky se něco připletlo do cesty.Oh, a bush got in the way.
Ó, do cesty se dostal keř.It got in the way of the dig.
Dostala se do cesty kopání.Susan Alston merely got in the way.
Susan Alstonová se jenom postavila do cesty.
