Examples of using Informed us in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. Weissman's valet informed us as soon as he arrived,
The river-police informed us, that a photo came in, of a female
The light of Faraday informed us that Thor's half-brother Loki is attempting to conquer each of the nine realms.
Světlý elf Faraday nás informoval, že Thorův poloviční bratr Loki se snaží dobýt každou z devítí říší.Minister Ahkna informed us that, unless you were returned to them safely, they would fire.
Ministryně Ahkna nás informovala, že pokud se k nim nevrátíte v bezpečí, budou střílet.A trader from a space station bordering the Nekrit Expanse informed us of a curious group of explorers claiming to be from the other side of the galaxy.
Obchodník ze stanice, která hraničí s Nekritským prostorem nás informoval o zvláštní skupině průzkumníků, kterí tvrdí, že jsou z druhé strany vesmíru.And luckily Ji Yaohua informed us so we could come back in time to see your show.
A také Ji Yaohua nás informovala, takže jsme vše stihli, abychom zde byli včas.Our man informed us that Miguel Alvarez,
Náš muž nás informoval, že Miguel Alvarez,One of the prison guards informed us that she often spoke of you… sometimes in a menacing way.
Jedna ze strážkyň nás informovala, že tato dáma o vás často mluvila, někdy výhružným způsobem.Informed us of a group of explorers from the other side of the galaxy. A trader from
Že jsou z druhé strany vesmíru. nás informoval o zvláštní skupině průzkumníků,Sometimes in a threatening way. One of the prison guards informed us that she often spoke of you.
Jedna ze strážkyň nás informovala, že tato dáma o vás často mluvila, někdy výhružným způsobem.very well informed us about the shopping and nightlife options.
velmi dobře nás informoval o možnostech nakupování a nočního života.we contacted Deidre Hall, who informed us that, on the night of the break-in, a pair of custom-made leather boots were stolen.
zkontaktovali jsme Deidre Hallovou, která nás informovala, že v noci toho vloupání jí byly ukradeny kožené boty na zakázku.a substitute's name is accepted as long as you have informed us.
náhradní jméno je přijato, pokud jste nás informoval.the secret police informed us of a possible uprising.
tajná policie nás informovala o hrozícím povstání.the secret police informed us of a possible uprising.
tajná služba nás informovala o možné vzpouře.The Daganians have informed us that this ZPM is an object of great power,
The justice committee met today and informed us the murders, they think you could be a target.
Dnes se sešel justiční výbor a informoval nás, že si myslí, že ty vraždy jsou cílené.We recently got in touch with our creditors about this mediation, and they informed us that they no longer are our creditors.
Nedávno jsme se s našimi věřiteli kvůli této mediaci spojili a oni informovali nás, že už našimi věřiteli nejsou.They have informed us that due to the uncertain make-up they're unsure whether or not transmission will be possible. of the comet's coma.
Není jisté, zda bude možný další přenos. Informovali nás, že kvůli průletu ohonem komety.The police officers informed us that they had arrest warrants for Ma Anand Sheela, Ma Shanti Bhadra, and Ma Prem Puja.
Na Ma Anand Sheelu, Ma Shanti Bhadru a Ma Prem Puju. Policisté nás informovali o tom, že mají příkazy k zatčení.
