SHALL TAKE in Czech translation

• vezmu
• přijmou
• brát
• přijímá
• vezmete
• vezme
• přenesu
• nabývají

Examples of using Shall take in English and their translations into Czech

Then we shall take her back!
Tak si ji vezmeme zpět!

And soon shall take your place again as my word
A brzy opět zaujmeš své místo jako mé slovo

As I shall take Spartacus' life,
A já si vezmu Spartakův život,

For I shall take it in blood.
Protože já si vezmu jejich krev.

They want to know who shall take on this very dangerous task.
Chtějí vědět, kdo by se mohl postarat o tento… Velmi nebezpečný úkol.

Very well. I shall take my mind mazes and go.
Vezmu si moje hádanky a půjdu. Velmi dobře.

Nobody could. Then I shall take my consolation where it's more appreciated.
Tak pak si vezmu svou útěchu tam, kde ji ocení. To by nikdo nedovedl.

Then I shall take it by force.
Pak si ho vezmu silou.

Fine. Then I shall take a new form.
Dobře. Tak si vezmu novou formu.

We shall take them!
Tak si ho vezmeme!

That I shall take her myself.
Že si ji mám vzít já.

And who shall take her away?
A kdo ji může odvézt pryč…?

Then I shall take what is mine.
Pak si tedy vezmu, co je mé.

The truth shall take its toll.
pravda si vybírá svou daň.

The slightest infringement and we shall take control of the tomb.
Sebemenší porušení, a my převezmeme kontrolu nad hrobkou.

two more shall take its place.
jejíž místo zaujmou dvě další.

two more shall take its place.
dvě další nahradí její místo.

The guns will breach the wall and we shall take the town.
Děla prorazí hradby a my obsadíme město.

A question, Optimus, that you shall take to your grave.
To jest otázka, Optime, kterou si vezmeš do hrobu.

I shall take you to her.
Já tě k ní zavedu.