WOULD BREAK in Czech translation

[wʊd breik]
[wʊd breik]
zlomí
break
crack
snap
zlomilo by
would break
will break
would be heartbroken
porušil
broke
violated
breached
violation
disobeyed
by zlomil
would break
by rozbily
zlomilo
break
crack
snap
zlomit
break
crack
snap
by zlomila
would break
zničilo by
would destroy
would ruin
would be devastated
will destroy
would kill
would crush
it will ruin
will wreck
devastated
would have broken up

Examples of using Would break in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And it was destiny that his kiss would break the dreaded curse.
Zruší strašlivou kletbu. že právě jeho polibek Osud určil.
They say, should something happen to Johnny Sombrero, their hearts would break.
Říkají, že kdyby se mi něco stalo, zlomilo by jim to srdce.
He said the fever would break.
Jack říkal že horečka opadne.
You know? If she didn't come back it would break me.
Víš, kdyby se nevrátila, zlomilo by mě to.
Who would break the curse by accepting me as I am.
Který mě přijme, jaká jsem, a tak kletbu zruší.
What would you think, he would break under the bad lighting conditions?
To sis myslel, že se nechá zlomit za špatných světelných podmínek?
Your work… everything that you're doing. That would break my heart.
Kdyby ses vzdala své práce, zlomilo by mi to srdce.
Darn stuff would break a man of the habit of drinkin'!
Ta zatracená věc by zlomila chlapa, který je zvyklý pít!
To think anything less would break me would have been an insult.
Myslím, že jakkoliv méně než by zlomilo mě samotného, by bylo urážkou.
Plus, it would break Becky's heart if you missed her birthday party.
Kromě toho, Becky by zlomilo srdce, pokud bys zmeškala její oslavu narozenin.
It would break his heart.
To by zlomilo jeho srdce.
It would break my mom's heart.
To by zlomilo srdce mé matky.
It would break my mom's heart.
To by zlomilo mé matce srdce.
I would understand, though it would break my heart.
Pochopila bych to, i když to by zlomilo mé srdce.
Disrupting the magnetics from the metal would break the detonator circuit.
Přerušený magnetizmus z kovu by rozbil obvod roznětky.
Our operatives experience things that would break any man.
Naši agenti zažívají věci, které by zlomily každého člověka.
Dresden said the protomolecule would break all the rules.
Dresden řekl, že protomolekula poruší všechna pravidla.
From you, and those who would break from my command.
Od tebe a těch, kteří porušili můj rozkaz.
I could destroy him… but that would break your heart.
Měl by jsem ho zničit… ale to by zlomilo tvoje srdce.
It is our duty to punish those who would break their vow of loyalty.
Je naší povinností potrestat ty, kteří porušili slib věrnosti.
Results: 161, Time: 0.0724

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech