Examples of using Were not able in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
one that unfortunately we were not able to include in the report.
They have been able to infiltrate some of the best organized terrorist-radical groups from New York to Madrid, and they were not able-- not able to get into Sofia, ever.
Heidän onnistui soluttautua parhaiten organisoituihin terroristiryhmiin- New Yorkista Madridiin asti, mutta he eivät pystyneet… He When the threat of a major war had receded ten years ago, we were not able to prepare for crises.
They were not able to save the one who carried them,
I am sure those who were not able to speak were very pleased to hear the Commissioner's comments.
Olen varma, että ne henkilöt, jotka eivät saaneet puhua, olivat erittäin iloisia kuultuaan komission jäsenen huomautukset.It is clear that some very high-level expert groups were set up only to quietly disappear because they were not able to give any advice as they held such contradictory views.
On selvää, että jotkin erittäin korkeatasoiset asiantuntijaryhmät on lakkautettu vähin äänin, koska ne eivät pystyneet antamaan neuvoja näkemyserojensa vuoksi.And I pleaded with your disciples that they cast it out, and they were not able to.
They were not able to simultaneously look at theirsymptoms;
He eivät voineet katsoa samanaikaisesti sairautensa oireita,This was a boarding school for children of ability whose parents were not able to afford the normal boarding school fees.
Tämä oli lennolle koulun lasten kykyä, joiden vanhemmat eivät pystyneet varaa normaaliin lennolle koulumaksuista.six Member States were not able to use part(between 8%
But his brothers were not able to give him an answer for they were troubled before him.
Mutta hänen veljensä eivät voineet vastata hänelle, niin hämmästyksissään he olivat hänen edessään.the Commission and Parliament were not able to put forward a clear signal of a coherent set of priorities.
he sovelsivat tiukkaa kuria, sillä komissio ja parlamentti eivät pystyneet sopimaan yhtenäisistä ensisijaisista tavoitteista.While industrial customers confirmed the failures, they were not able to trace the source of the faulty components.
Vaikka teollisuusasiakkaiden vahvistettu epäonnistumiset, he eivät pysty jäljittämään lähteen havaita virheelliseksi aineosa.At the beginning of this government, 416 mayors were threatened by the guerrillas and 216 were not able to carry out their duties in the territory of their jurisdiction.
Nykyisen hallituksen aloittaessa toimikautensa sissit uhkasivat 416:ta pormestaria ja 216 pormestaria ei pystynyt hoitamaan tehtäviään omalla toimialueellaan.Mayors of towns like Hebron were not able to escort us to places that our ambassador had arranged for us to see.
Hebronin kaltaisten kaupunkien pormestarit eivät voineet saattaa meitä paikkoihin, joihin suurlähettiläämme olivat järjestäneet tapaamisemme heidän kanssaan.be an interesting option,">there were others who were not able to accept this approach.
kun taas toiset eivät voineet hyväksyä tätä lähestymistapaa.And I made a request to your disciples to send it out of him, but they were not able to do it.
Ja minä pyysin sinun opetuslapsiasi ajamaan sitä ulos, mutta he eivät voineet.The duo presumably acquired almost $8,000 worth of items but were not able to sell anything on Diablo's Real-Money Auction House.
Oletettavasti osti lähes duo$8, 000 arvosta kohteet mutta eivät voineet myydä mitään Diablo' s oikean rahan huutokauppakamari.rewarding in the end, especially for the two countries, which were not able to join in 2004.
lopulta kaiken kaikkiaan palkitseva varsinkin näille kahdelle maalle, jotka eivät voineet liittyä jäseniksi vuonna 2004.These flights were not able to carry out any real analyses
Näillä lennoilla ei kyetty toteuttamaan mitään todellisia analyysejä
