ATTRIBUTING in German translation

• zuzuschreiben
• zuzuordnen
• zurückführen
• Zuschreibung
• zuschreibt
• zuschreiben
• zuordnen
• beigemessen hätten

Examples of using Attributing in English and their translations into German

Effect, and attributing most of the thyroid effect, and attributing most of the thyroid.
Effect, and attributing most of the thyroid Wirkung, und die meisten der Schilddrüse zugeschrieben.

It is worth attributing to these rules the choice of comfortable and comfortable shoes.
Es lohnt sich, diesen Regeln die Wahl von bequemen und bequemen Schuhen zuzuschreiben.

Read this article to start attributing images properly from your next post.
Lies diesen Artikel und beginn damit, die Bilder Deiner nächsten Posts richtig zuzuordnen.

The same goes for attributing the damage.
Das gleiche gilt für die Zuschreibung des Schadens.

Attributing the product parameters to the machines in the work plan.
Zuordnung der Produktparameter zu den Maschinen des Arbeitsplans.

Attributing graphics and images correctly is one of the skills that you have to develop as a successfulblog writer.
Grafiken und Bilder richtig zuzuordnen ist eine der Fähigkeiten, die man als Autor lernen muss.

Attributing graphics and images correctly is one of the skills that you have to develop as a successful blog writer.
Grafiken und Bilder richtig zuzuordnen ist eine der Fähigkeiten, die man als Autor lernen muss.

The mistake that a lot of content marketers make is attributing a high bounce rate to a lack of quality content.
Ein Fehler, den viele Content Marketer machen, ist dass sie eine hohe Absprungrate auf einen Mangel an hochqualitativen Content zurückführen.

in particular, required for attributing entries to you which you make when using our website.
um die Eingaben die du auf unserer Website tätigst, dir über die gesamte der Nutzung unserer Website zuzuordnen.

Perhaps it is not pure chance that we have found Norbi as our paths have already crossed in the past without attributing any significance to it then.
Unsere Wege haben sich ja einenander schon auch früher gekreuzt, ohne dass wir dieser Episode damals Bedeutung beigemessen hätten.

Also in human-animal studies, the urgent question of the methodological approach arises in discussions about the attributing of agency. Where are the boundaries between humans and animals?
Auch in den human-animal Studies stellt sich die drängende Frage des methodischen Zugangs in der Diskussion um die Zuschreibung eines agency -Status': Wo verlaufen die Grenzen zwischen Mensch und Tier?

By attributing the colored insert boards according to certain characteristics, new classes are created again and again.
Durch das Zuordnen der farbigen Einlegebrettchen nach bestimmten Merkmalen entstehen immer wieder neue Klassen.

And that's because a three-year-old doesn't do what scientists call attributing mental states to other people.
Und das ist, weil eine drei-jährige nicht tut, was Wissenschaftler nennen mentale Zustände zuschreiben an anderen Menschen.

Wilber makes statements of fact and validates them by attributing them to a few great thinkers.
Wilber stellt Tatsachen-Behauptungen auf und validiert sie, indem er sie einigen wenigen großen Denkern zuschreibt.

Norbert Trenkle Parts of the left are attributing the current global economic crisis to political causes.
Die aktuelle Weltwirtschaftskrise wird bei großen Teilen der Linken im Wesentlichen auf politische Ursachen zurückgeführt.

Without this reference, delays in attributing your transfer and in forwarding your merchandise may occur.
Ohne Angabe dieses Überweisungsbetreffes können Verzögerungen bei der Zuordnung Ihrer Überweisung und somit auch beim Versand der Ware entstehen.

Perhaps it is not pure chance that we have found Norbi as our paths have already crossed in the past without attributing any significance to it then.
Vielleicht war dieses Aufeinandertreffen gar nicht zufällig. Unsere Wege haben sich ja einenander schon auch früher gekreuzt, ohne dass wir dieser Episode damals Bedeutung beigemessen hätten.

Semi-automatic attributing of coordinates through map interaction.
Halbautomatisches Setzen der Koordinaten mittels einer Karte.

One should always be careful about attributing motives to other people's views.
Man sollte sich immer davor hüten, den Ansichten anderer Menschen Motive zuzuordnen.

Bottom right signature apocryphal"Luigi Stable 1861 Naples", attributing the work to the author.
Unten Sie rechts Signatur Apokryphen"Luigi stabile 1861 Neapel", der Autor die Arbeit zuzuschreiben.