PROPORTIONALITY in German translation

• Verhältnismäßigkeit
• Proportionalität
• Angemessenheit
• Verhältnismässigkeit

Examples of using Proportionality in English and their translations into German

Mathematical proportionality.
In Mathe, die Proportionalität.

Proportionality and simplification.
Verhältnismäßigkeit und Vereinfachung.

Subsidiarity and proportionality.
Subsidiarität und Verhätnismäßigkeit.

Necessity and proportionality.
Notwendigkeit und Verhältnismäßigkeit.

The reason was proportionality.
Der Grund hierfür war Proportionalität.

Political feasibility and proportionality.
Politische Durchführbarkeit und Verhältnismäßigkeit.

Subsidiary and Proportionality.
Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit.

Subsidiarity and proportionality assessment.
Bewertung anhand der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismässigkeit.

Proportionality and technological neutrality.
Verhältnismäßigkeit und technologischen Neutralität Rechnung.

Proportionality and safety performance.
Verhältnismäßigkeit und Sicherheit.

Subsidiarity and proportionality assessment.
Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit.

EU added-value subsidiarity and proportionality.
Zusätzlicher Nutzen auf EU-Ebene Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit.

Would that be proportionality?
Wäre dies Verhältnismäßigkeit?

Accountability, effectiveness, proportionality.
Verantwortlichkeit, Wirksamkeit, Verhältnismäßigkeit.

Proportionality and EU added value.
Verhältnismäßigkeit und Mehrwert der EU-Regelung.

Recital 5 subsidiarity and proportionality.
Erwägungsgrund 5 Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit.

Section 6- Subsidiarity and proportionality.
Abschnitt 6: Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit.

Improve the proportionality of the acquis.
Verbesserung der Verhältnismäßigkeit des Acquis.

Better regulation: simplification and proportionality.
Bessere Rechtsetzung: Vereinfachung und Verhältnismäßigkeit.

EU added value subsidiarity and proportionality.
Zusätzlicher Nutzen auf EU-Ebene subsidiarität und Verhältnismässigkeit.