PROPORTIONALITY in Swedish translation

• proportionalitet
• proportionerliga
• proportionellt
• proportioner
• proportionalitetsprincip
• proportionalitetsprövning
• proportionaliteten
• proportionalitets-
• proportionerlig
• proportionella
• proportionell
• proportionerligt
• proportion

Examples of using Proportionality in English and their translations into Swedish

Enhancing the proportionality of rules without compromising prudential objectives.
Att förbättra proportionaliteten i reglerna utan att tillsynsmålen äventyras.

subsidiarity and proportionality.
subsidiaritet och proportionalitet.

Proportionality needs to be demonstrated by the absence of over-allocation.
Proportionaliteten måste visas genom avsaknad av övertilldelning.

These measures shall respect the principle of proportionality.
Dessa åtgärder skall respektera principen om proportionalitet.

An analysis of the proportionality between the envisaged obligations
En analys av proportionaliteten mellan den planerade trafikplikten

see Proportionality.
se Proportionalitet.

Subsidiarity and proportionality are corollary principles of the principle of conferral.
Subsidiariteten och proportionaliteten är en konsekvens av attributionsprincipen.

synergy, proportionality and composition.
synergi, proportionalitet och sammansättning.

The proportionality between the envisaged obligation
Proportionaliteten mellan den planerade trafikplikten

whose standard requires proportionality.
vars standard kräver proportionalitet.

Therefore proportionality requires deletion of that.
Proportionaliteten kräver således att detta stryks.

Exponential and logarithmic proportionality.
Exponentiell och logaritmisk proportionalitet.

When proportionality calls for broader association of the Member States.
När proportionaliteten kräver närmare samverkan med medlemsstaterna.

EU regulatory fitness and subsidiarity and proportionality- better lawmaking.
EU-lagstiftningens ändamålsenlighet, subsidiaritet och proportionalitet- bättre lagstiftning.

Firstly, then, we need to ensure proportionality and purpose.
Vi måste alltså börja med att garantera proportionaliteten och syftet.

This Recommendation fully respects the principles of subsidiarity and proportionality.
Denna rekommendation respekterar till fullo principerna om subsidiaritet och proportionalitet.

Commission's doubts concerned the proportionality of the aid.
Kommissionens tvivel gällde proportionaliteten hos stödet.

It is always a question of proportionality.
Det är alltid en fråga om proportionalitet.

Nothing in this report undermines subsidiarity or proportionality.
Ingenting i detta betänkande undergräver subsidiariteten eller proportionaliteten.

For our group, the most important point is, however, proportionality.
Det viktigaste för vår grupp är emellertid proportionaliteten.