PROPORTIONALITY in Romanian translation

• proporționalitate
• proporţionalitate
• proporționalității
• proporţionalităţii
• proporţionalitatea
• proporționalitatea

Examples of using Proportionality in English and their translations into Romanian

Ubsidiarity, proportionality, and the added value of an EU-initiative.
Ubsidiaritatea, proporționalitatea și valoarea adăugată a unei inițiative comunitare.

Proportionality and simplification.
Proporționalitate și simplificare.

There is a lack of reciprocity and a lack of proportionality.
Există o lipsă de reciprocitate şi o lipsă de proporţionalitate.

Dose proportionality has been demonstrated from 25 to 60 micrograms per dose.
Proporţionalitatea dozei a fost demonstrată de la 25 la 60 micrograme per doză.

The proportionality principle must therefore be applied in this case.
În acest caz trebuie aşadar aplicat principiul proporţionalităţii.

The proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality.
Propunerea respectă principiile subsidiarității și proporționalității.

Proportionality is also assured.
Proporționalitatea este, de asemenea, asigurată.

The constant of proportionality is termed the inductance.
Constanta de proporționalitate este numită inductanță.

I think there is an issue of proportionality here is there not?
Cred că ne confruntăm cu o problemă de proporţionalitate, nu vi se pare?

Proportionality problems were raised slightly more often.
Problemele privind proporţionalitatea au fost invocate mai frecvent.

The proposal therefore complies with the proportionality principle.
Prin urmare, propunerea respectă principiul proporţionalităţii.

The proposal therefore complies with the proportionality principle.
Propunerea respectă așadar principiul proporționalității.

Proportionality of EU Action.
Proporționalitatea acțiunii UE.

Subsidiarity, proportionality and shared responsibility.
Subsidiaritate, proporționalitate și responsabilitate comună.

Better legislation, subsidiarity and proportionality and smart regulation.
O mai bună legiferare, subsidiaritate şi proporţionalitate şi o reglementare inteligentă.

(f) the proportionality of the counter-measure to the damage suffered.
(f) proporţionalitatea între contramăsura respectivă şi prejudiciul suferit.

One is the lack of proportionality.
Unul este lipsa proporţionalităţii.

Analysis of subsidiarity and proportionality.
Analiza subsidiarității și proporționalității.

Proportionality, symmetry- it is harmonybetween different parts of the whole structure.
Proporționalitate, simetrie- este armonieîntre diferitele părți ale întregii structuri.

The effectiveness, proportionality and dissuasiveness of sanctions.
Eficiența, proporționalitatea și caracterul disuasiv al sancțiunilor.