SEPARATISM in Greek translation

• απόσχιση
• αποσχιστισμού
• σεπαρατισμό
• αποσχιστικές τάσεις
• διαχωρισμού
• αποσχιστικών τάσεων
• αυτονομισμός
• αυτονομισμού
• αποσχισμού
• αυτονομιστικές τάσεις
• σεπαρατισμού
• χωριστικότητα
• αποσχισμός
• τα αποσχιστικά κινήματα
• ο σεπαρατισμός
• των διχασμών
• αυτονομιστικού κινήματος
• αποσχιστικών κινημάτων

Examples of using Separatism in English and their translations into Greek

White nationalists espouse white separatism and often, but far from always,
Οι Λευκό εθνικιστές ασπάζονται λευκές αποσχιστικές τάσεις και συχνά, αλλά όχι πάντα,

To curb separatism in the periphery of the realm,
Για να συγκρατήσουν τις αποσχιστικές τάσεις στην περιφέρεια του βασιλείου,

We will always be against separatism, either by terrorism
Θα είμαστε πάντοτε κατά του διαχωρισμού, είτε με τρομοκρατικά είτε με πολιτικά μέσα»

In opposition to capitalist content separatism we stand for a Workers' and Socialist Republic in
Σε αντίθεση με την απόσχιση καπιταλιστικού περιεχομένου, προτείνουμε μια Σοσιαλιστική Εργατική Δημοκρατία,

Faced with growing separatism, Gorbachev sought to restructure the Soviet Union into a less centralized state.
Αντιμέτωπος με αυξανόμενες αποσχιστικές τάσεις, ο Γκορμπατσώφ προσπάθησε να αναδιαρθρώσει τη Σοβιετική Ένωση σε μια λιγότερο συγκεντρωτική κατάσταση.

Israel are supporters of Kurdish separatism both in northern Syria and northern Iraq.
το Ισραήλ είναι υποστηρικτές του κουρδικού διαχωρισμού τόσο στη βόρεια Συρία όσο και στο βόρειο Ιράκ.

Five: drawing a distinction between separatism and cultural autonomy can be a key to progress in resolving this problem.
Πέμπτον: η διάκριση μεταξύ αποσχιστικών τάσεων και πολιτιστικής αυθυπαρξίας μπορεί να αποτελέσει κλειδί για να προχωρήσει κανείς στην επίλυση του προβλήματος αυτού.

Daniel practiced personal separatism when he“resolved not to defile himself with the royal food
Ο Δανιήλ εφάρμοσε προσωπική απόσχιση όταν«έβαλε στην καρδιά του να μη μολυνθεί από τα φαγητά τού βασιλιά

representation of white nationalism and separatism on Facebook and Instagram,
της εκπροσώπησης του λευκού εθνικισμού και του διαχωρισμού, στο Facebook και στο Instagram,

Three forces” refers to the triad of terrorism, separatism, and religious extremism in China.
Τα«τρία κακά» για την Κίνα είναι η τρομοκρατία, οι αποσχιστικές τάσεις και ο θρησκευτικός εξτρεμισμός.

Now if such recognition cause other developments reconnaissance or separatism, this is an issue that should be of particular concern Athens before the final decision.
Τώρα αν μια τέτοια αναγνώριση θα προκαλέσει εξελίξεις άλλων αναγνωρίσεων ή αποσχιστικών τάσεων, αυτό είναι ένα θέμα που θα πρέπει να απασχολήσει ιδιαιτέρα την Αθήνα πριν την τελική της απόφαση.

politicians strengthened and supported the separatism of ethnic minorities.
τα κόμματα της αντιπολίτευσης ενίσχυαν και υποστήριξαν την απόσχιση των εθνοτικών μειονοτήτων.

representation of white nationalism and white separatism on Facebook and Instagram,
της εκπροσώπησης του λευκού εθνικισμού και του λευκού αποσχιστισμού στο Facebook και το Instagram,

in some instances even separatism, thus providing limited results in the long-run.
σε ορισμένες περιπτώσεις ακόμα και αποσχιστικές τάσεις, παρέχοντας έτσι περιορισμένα αποτελέσματα σε μακροπρόθεσμη βάση.

The predominantly Muslim Uighur ethnic group are among the minorities targetted in what Beijing claims is a campaign to tackle unrest and separatism.
Η κατά κύριο λόγο μουσουλμανική εθνοτική ομάδα των Ουιγούρων συγκαταλέγεται στις μειονότητες, που έχουν γίνει στόχος, σε αυτό που υποστηρίζει το Πεκίνο ότι είναι μια εκστρατεία για την αντιμετώπιση των αναταραχών και του διαχωρισμού.

The EU is a clear example of this. Supporting separatism anywhere in the world is against the spirit of the EU.
ΕΕ είναι σαφές παράδειγμα αυτού." στήριξη των αποσχιστικών τάσεων οπουδήποτε στον κόσμο αντιτίθεται στο πνεύμα της ΕΕ.

The Combahee River Collective did not stand for separatism, as some Marxists have mistakenly concluded.
Η συλλογικότητα Κόμπαχι Ρίβερ δεν υποστήριζε τον σεπαρατισμό, όπως έχουν λανθασμένα συμπεράνει μερικοί μαρξιστές/στριες.

representation of white nationalism and separatism on Facebook and Instagram,
της εκπροσώπησης του λευκού εθνικισμού και του λευκού αποσχιστισμού στο Facebook και το Instagram,

strengthened and supported the separatism of ethnic minorities.
ενίσχυαν και υποστήριξαν την απόσχιση των εθνοτικών μειονοτήτων.

Indonesian history has since been turbulent with challenges posed by natural disasters, separatism, corruption, democratization process,
Η ιστορία της Ινδονησίας έκτοτε είναι ταραγμένη, με προκλήσεις που δημιουργούνται από φυσικές καταστροφές, τη διαφθορά, αποσχιστικές τάσεις, μια διαδικασία εκδημοκρατισμού,