SEPARATISM in Russian translation

• сепаратизм
• сепаратистские
• сепаратизма
• сепаратизмом
• сепаратизму

Examples of using Separatism in English and their translations into Russian

Kazakhs call for severe punishment for separatism.
Казахи требуют сурового наказания за сепаратизм.

extremism and separatism.
экстремизмом и сепаратизмом.

It is obvious that we need a doctrine to contain aggressive separatism.
Очевидно, что нам требуется некая доктрина" сдерживания агрессивного сепаратизма.

A clear distinction must be made between self-determination and separatism, which was often instigated from abroad.
Следует проводить четкое различие между самоопределением и сепаратизмом, который часто подстрекается извне.

Commentary of Ekaterina Martyanova on Hungarian separatism in Transcarpathia.
Комментарий Екатерины Мартьяновой по поводу венгерского сепаратизма в Закарпатье.

Considering the need to increase close cooperation to counter international terrorism, separatism and extremism.
Учитывая необходимость наращивания тесного взаимодействия в борьбе с международным терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом.

Terrorism was closely related to aggressive separatism.
Терроризм тесно связан с агрессивным сепаратизмом.

All were convicted of separatism and are currently serving their sentences.
Все трое были признаны виновными в сепаратизме и в настоящее время отбывают наказание по приговору.

Some Reflections on Separatism and Power.
Некоторые мысли о сепаратизме и власти.

Kiev immediately accused the district authorities of separatism by repressing the heads of administration.
Киев незамедлительно обвинил районные власти в сепаратизме, устроив репрессии главам администраций.

On black separatism.
Нептунеи раздельнополы.

Militant separatism has become one of the main threats to international peace and security after the cold war period.
Воинственный сепаратизм стал одной из главных угроз международному миру и безопасности после окончания периода" холодной войны.

Separatism is also one of the phenomena provoking instability
Сепаратизм также является одним из явлений, провоцирующих нестабильность

continue to insist that only violent separatism should entail criminal prosecution.
уголовному преследованию должны подлежать только сепаратистские действия, связанные с применением насилия.

aggressive separatism and religious extremism,
агрессивный сепаратизм и религиозный экстремизм,

Within States, issues of identity and ethnic separatism will be decided by the ballot box,
Внутри государств вопросы самобытности и этнического сепаратизма будут решаться у урн для голосования,

Unfortunately, radical Albanian separatism and terrorism are a reality
К сожалению, радикальный албанский сепаратизм и терроризм- это реальность

Nazi policy was aimed at sponsoring nationalist separatism amidst those peoples who lived in the USSR.
Нацистская политика была направлена на спонсирование национал- сепаратизма среди тех народов, которые жили в СССР.

Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism ratified by the Kyrgyz Republic on 10 April 2002.
Шанхайская конвенция о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом ратифицирована Законом Кыргызской Республики от 10 апреля 2002 года.

The forces of extremism, terrorism and separatism threatened the unity of pluralistic States,
Экстремизм, терроризм и сепаратизм угрожают единству плюралистических государств,