SEPARATISM in Romanian translation

• separatism
• separatismul
• separatismului

Examples of using Separatism in English and their translations into Romanian

Regional conflicts, the growth of aggressive nationalism and separatism, international terrorism continue to be the real menace to the peace,
Conflictele regionale, creşterea naţionalismului militant şi a separatismului, terorismul internaţional rămân un pericol real pentru pace,

screaming their declarations of separatism.
țipând lor declarații de separatism.

White separatism is a form of White nationalism
Separatismul alb este o formă de naționalism alb

lead to the flourishing of separatism or religious hostility.
la creşterea separatismului şi a ostilităţii religioase.

or territorial separatism.
rasistă sau religioasă sau separatism teritorial.

I am referring to Kurdish separatism in Turkey and Turkish separatism in Cyprus, but there are also other examples.
Mă refer la separatismul kurd din Turcia şi la separatismul turc din Cipru, dar mai sunt şi alte exemple.

we cannot talk about separatism.
nu putem vorbi despre separatism.

social diversity to terrorism and separatism.
diversitatea socială a terorismului și separatismului.

The government fears it could fuel separatism among Albanians in the country,
Guvernul se teme că aceasta ar putea alimenta separatismul în rândul albanezilor din ţară.

from terrorism to separatism to revolution;
de la terorism la separatism la revoluţie;

combat of extremism, separatism and terrorism.
combaterea extremismului, separatismului și terorismului.

It cited religious fundamentalism, separatism and extreme left-wing activity as the main security threats facing Turkey.
Acesta a indicat fundamentalismul religios, separatismul și activitatea extremiștilor de stânga ca fiind principalele amenințări la adresa securității Turciei.

To promote the values of a reparatory system which would exclude all the forms of separatism and totalitarianism.
Ar fi promovate valorile unui sistem justiţiar care ar exclude toate formele de separatism şi totalitarism.

The president asked that the Joint Declaration of the forum raises the separatism problems trenchantly and without ambiguities.
Președintele Moldovei a solicitat ca în Declarația Comună a Forumului, subiectul separatismului să fie abordat în mod tranșant și fără ambiguități.

but support separatism in other countries.
dar susține separatismul în alte țări.

Bangladesh) arose as a result of separatism on the part of Muslims.
a apărut ca urmare a separatismului din partea musulmanilor.

some see the move as a step towards separatism.
această măsură este un pas către separatism.

arguing instead that BiH should leave separatism behind and seek a multiethnic future.
BH ar trebui să lase în urmă separatismul şi să tindă către un viitor multietnic.

The former PKK leader is serving a life sentence for separatism in a Turkish prison.
Fostul lider al PKK ispășește o pedeapsă cu închisoarea pe viață într- o închisoare turcească, pentru separatism.

says fueling ethnic separatism is central to the PKK's strategy.
spune că alimentarea separatismului etnic se află în centrul strategiei PKK.