ALIENATION in Hungarian translation

• elidegenedés
• elidegenítés
• az elidegenülésnek
• elidegenítésével
• külsővé-idegenné válását
• az elidegenedettségnek
• alienation
• elidegenedést
• elidegenedése
• elidegenedését
• elidegenítését
• elidegenítése

Examples of using Alienation in English and their translations into Hungarian

Addressing fear and alienation.
A félelem és az elidegenedés ellen.

Justification removes this alienation and leads us to a close relationship with God.
Indokolás megszünteti ezt az elidegenítést, és szoros kapcsolathoz vezet minket Istennel.

Alienation is a‘demonic democracy‘,
A szervetlen: démonikus demokrácia- minden egyenlo,

We deserve alienation, isolation, and rejection.
Megérdemeljük az elidegenedést, az elszigetelődést, a visszautasítást.

For the affected children parental alienation is a serious mental condition.
A gyermek számára a szülői elidegenítés súlyos mentális állapot.

When alienation from nature becomes extreme,
Ha a természettől való elidegenedés szélsőséges méreteket ölt,

This prevents alienation and radicalism.
Ez a megközelítés segít megelőzni az elidegenedést és a radikalizálódást.

In reality, that darkness comes from an alienation from the God who loves us.
A valóságban ez a sötétség Isten elidegenítéséből származik, aki szeret minket.

The two terrestrial mega communities(morefold disruption, multiple alienation, etc.).
A két földi megaközösség(a többszörös szétszakítottság, a sokszoros elidegenedés, stb.).

Unless these two conditions are altered,, political alienation is not likely to be overcome.
Ha ez a két feltétel nem változik, a politikai elidegenedés leküzdhetetlen.

Some jurisdictions have enacted parental alienation as a criminal offense, the latest being Brazil and Mexico.
Egyes bíróságok Brazíliában[52] és Mexikóban törvénybe foglalták, hogy a szülői elidegenítés bűntény.

detachment and youthful alienation.
elfogulatlanságról és az ifjúkori elidegenedésről.

Satan is constantly seeking to introduce distrust, alienation, and malice among God's people.
Sátán állandóan arra törekszik, hogy bizalmatlanságot, elidegenülést és gyűlöletet hintsen el Isten népe között.

The result is a retreat and social alienation.
Következménye lehet a visszavonulás, és a társadalmi elidegenedés.

However, it is not the wage that makes alienation the condition for survival.
Azonban nem a bér teszi az elidegenedést a túlélés feltételévé.

Top-down solutions reproduce hierarchy and alienation.
A felülről kiinduló megoldások a hierarchiát és az elidegenedést reprodukálják.

Contracts and Especially Alienation.
A szerződések, különösen az elidegenítés.

have enacted parental alienation as a criminal offense.
Mexikóban törvénybe foglalták, hogy a szülői elidegenítés bűntény.

Brink of Alienation 2 So you saved our mother Earth from alien infiltration in the first part of this great internet game.
Szélére elidegenedés 2 Szélére elidegenedés 2 Így mentette anyánk föld idegen beszivárgás, ez a nagyszerű internetes játék első része.

Further alienation, or use, processing
További elidegenítés, vagy felhasználás,