ALIENATION in Romanian translation

• alienare
• înstrăinare
• înstrăinarea
• instrainare
• alienation
• alienarea
• alienării
• înstrăinării
• instrainarea

Examples of using Alienation in English and their translations into Romanian

I am concerned about fraudulent schemes of land alienation in Cricova.
Sînt îngrijorat de schemele frauduloase de înstrăinare a terenurilor de pămînt din oraşul Cricova.

Consulting on the acquisition and alienation of property;
Consultanţă în domeniul dobândirii şi înstrăinării de imobile;

Alienation of affection, for one.
Înstrăinarea afecţiunii, pentru început.

Parental Alienation: Parent-Child reunification after alienation.
Alienarea parentală: reunificarea după alienare.

Alienation is good for your art.
Alienarea e un lucru bun pentru arta ta.

Framed is a noir animated short-film, which explores the sensitive subject of alienation in society.
Framed este o animație care explorează tema sensibilă a alienării în societate.

A possible unintended consequence for smokers could be a sense of stigma and alienation.
O consecință nedorită posibilă pentru fumători ar fi un sentiment de stigmatizare și înstrăinare.

The owner owns all the documents and accepts the credit alienation.
Proprietarul detine toate actele si accepta si instrainarea cu credit.

Revenues from property use or alienation;
Venituri obţinute în rezultatul utilizării sau înstrăinării proprietăţii;

Alienation Eutelsat.
Înstrăinarea Eutelsat.

Brink of Alienation IV.
Pragul de alienare IV.

Alienation only affects the mind.
Alienarea afectează doar mintea.

Thesis work is on social alienation and analysis.
Teza sa este despre analiza alienării sociale.

The decision to apply unnecessarily coal coloring does not create an atmosphere of alienation.
Decizia de a aplica colorarea inutilă a cărbunelui nu creează o atmosferă de înstrăinare.

Consulting on the acquisition and alienation of property;
Consultanță în privința dobândirii și înstrăinării de imobile;

Otherwise it's bigamy, unfaithfulness, alienation of affection, corpus delicti.
Altfel e bigamie, adulter, înstrăinarea afecţiunii conjugale, corpus delicti.

Followed woman in Alienation by R.
Femeia urmărită în Alienare de R.

Alienation Mortality and Fame.
Alienarea şi faima.

Frigidity is a consequence of the alienation, which surrounds us.
Frigiditatea este o consecinţă a alienării care ne înconjoară.

I could sue you for alienation of affection.
Te-aş putea da în judecată pentru înstrăinare de afecţiune.