ANY EXPLANATION in Hungarian translation

• minden magyarázat

Examples of using Any explanation in English and their translations into Hungarian

I am not obligated to give God any explanation.
Nem vagyok köteles Istennek adni semmilyen magyarázatot.

Because I have yet to hear any explanation.
Mert eddig még nem hallottam semmilyen magyarázatot.

However, my inclination is not to accept any explanation.
Azonban, nem vagyok hajlandó elfogadni semmilyen magyarázatot.

Keep in touch with you every day instead of going missing without any explanation.
Tartsa a kapcsolatot veled minden nap, ahelyett, hogy elmulasztaná, bármilyen magyarázat nélkül.

I do not see that any explanation can be given.
Nem látom, hogy erre bármi magyarázat volna adható.

I don't owe you any explanation.
Nem tartozom semmilyen magyarázattal.

When Antía eighteenth birthday abandons his mother, without any explanation.
Amikor Antia betölti a 18. születésnapját, elhagyja az anyját anélkül, hogy bármilyen magyarázatot adna.

You were found in a parking lot, not being able to give any explanation.
Egy parkolóban találtak magára, és képtelen volt bármi magyarázatot adni.

usually without any explanation.
többnyire bármiféle magyarázat nélkül.

This 11th Amendment hardly even requires any explanation at all.
Ez a beadott módosító indítvány szinte nem is kíván indoklást.

Trust me, i don't owe alison any explanation right now.
Hidd el, nem tartozom Alisonnak semmiféle magyarázattal.

you can without any explanation, click on the„next“ button
nem érdekes, minden magyarázat nélkül, kattintson a„következő“ gombra,

Thus, any explanation, including so-called scientific ones in terms of methane gas being released from the ocean floor, magnetic disturbances, etc., are not needed.
Ennélfogva minden magyarázat, beleértve az úgynevezett tudományos magyarázatokat is az óceánfenékről felbugyborékoló metángázról és mágneses zavarokról, fölösleges.

Thus, any explanation, including so-called scientific ones in terms of methane gas being released from the ocean floor, magnetic disturbances, etc., is not needed.
Ennélfogva minden magyarázat, beleértve az úgynevezett tudományos magyarázatokat is az óceánfenékről felbugyborékoló metángázról és mágneses zavarokról, fölösleges.

Any explanation or advice on the Aviko website is of a general nature only,
Az Aviko weblapon található minden magyarázat vagy tanács kizárólag általános jellegű,

on a regular basis, or even closed without any explanation whatsoever.
be is lettek zárva, minden magyarázat nélkül.

for any reason, without any explanation.
bármilyen okból, minden magyarázat nélkül.

letting them know(without any explanation) that the wedding has been canceled.
barátokkal egyszerű megjegyzéssel, köszönetnyilvánítással, és arról, hogy az esküvőt törölték(minden magyarázat nélkül).

You know, the real American dream till one day without any explanation, it was over… For him.
Tudja, az igazi amerikai álom, míg egy nap minden magyarázat nélkül véget ért… részéről.

she broke things off without any explanation.
ő véget vetett neki, minden magyarázat nélkül.