ARE LEFT in Hungarian translation

• maradt
• hagyják
• bal
• vannak hagyva
• elhagy
• balra
• el
• a maradék
• bízzuk
• marad
• maradnak
• maradtak
• hagytak
• hagyjuk
• hagynak
• balról
• van hagyva

Examples of using Are left in English and their translations into Hungarian

Spirits of the old and infirm who are left here to die.
Az öregek és gyengék lelkei, akiket itt hagytak meghalni.

now only a few are left.
mostanra pedig alig maradtak.

In a brick house one or more walls are left untreated, grout is not made.
Egy téglaházban egy vagy több falat kezeletlenül hagynak, a fugázóanyag nem készül.

Many positive reviews of cream are left by athletes.
Sok pozitív értékelést a krémről a sportolók hagytak.

you would be amazed at how many windows these are left off.
csodálkozni fog, hogy hány ablakot hagytak ki.

Some estates are left empty for years.
Néhány birtokot évekig üresen hagynak.

You leave your mother alone, now you're left alone, too.
Egyedül hagytad az édesanyád, s most téged is magadra hagytak.

Just, uh… Make sure we're left in peace!
Csak gondoskodj róla, hogy békén hagynak minket!

you would be astonished at how many windows these are left off.
csodálkozni fog, hogy hány ablakot hagytak ki.

Instead we are left hanging.
Ehelyett inkább lógva hagytak minket.

Most are left with a church as babies, and the church brings them to us.
A legtöbbjüket kisbabaként egy templomban hagyták, és a templomból hozták ide nekünk őket.

Then we are left with ourselves.
Azután maradunk mi önmagunkkal.

Indeed, they are left to the country concerned.
Lényegében magára hagyták az érintett országokat.

How many are left?
Hányan maradtunk?

Traces are left when the weapon cuts deeply into the bone.
Nyomokat hagy, mikor a fegyver mélyen a csontba vág.

Because they're left at home with the kids for months.
Azért, mert otthon hagyták őket több hónapra a gyerekekkel.

Jesus and the woman are left alone.
Egyedül hagyták Jézust és az asszonyt.

And so we are left with the Sellers.
Mi most maradunk az eladóknál.

If they're left like that the flowers will wither.
Ha így hagyja őket akkor elszáradnak.

What options are left for Greece and Europe?
Végül milyen lehetőség maradhat Európa és Németország számára?