WERE BOUND in Hungarian translation

• volt kötve
• megkötözték
• kötötte
• összekötötték
• voltak kötözve
• kötözték össze
• köteleznék
• voltak kötve
• hozzákötözték

Examples of using Were bound in English and their translations into Hungarian

Their fates were bound together.
A sorsuk össze lett kötve.

Ligature marks show the parents were bound and gagged.
A kötélnyomok mutatják, hogy a szülőket megkötöztél és elnémították.

And his wrists and ankles were bound with sailor's knots, for what that's worth.
A bokái és csuklói pedig tengerészcsomókkal voltak összekötözve.

Absence of ecchymosis on the wrists indicates the hands were bound postmortem.
A kifejezett bőrbevérzés hiánya a csuklókon arra utal, hogy a kezét a halál után kötözték meg.

Looks like the boys were bound with their own belts and electrical wires.
Úgy tűnik a fiúkat a saját nadrágszíjukkal kötözték meg és elektromos vezetékekkel.

Linda Kesler were bound, gagged and beaten.
Linda Kesler megkötözve, megverve, elnémítva.

In total, 138 of the passengers were bound for Canada.
A 167 utas közül összesen 138 tartott Kanadába.

Didn't he feel you two were bound by destiny?".
Nem éreztél valami sorsszerű köteléket?".

Dad, Christa's hands and feet were bound with rosaries.
Apa, Christa a keze és a lába megkötözve rózsafüzért.

The Sphinx, and the dog-headed god, and Typhon, were bound on his circumference.
A Szfinx, a kutya-fejű isten és Tüfon hozzá lettek kötve a kerékívhez.

constitutional framework, the National Socialists were bound to win.
alkotmányos keretek között a nemzeti szocialisták győzelemre voltak ítélve.

The victim's arms were bound.
Az áldozat karjait összekötözték.

During the first set of trials, the participants were bound to silence.
Az első sorozat vizsgálatban a résztvevőknek csendben kellett lenniük.

the prisoners were bound to the instruments of torture.
a foglyokat a kínzó eszközökhöz, a keresztfákhoz kötözték.

Fractured ribs, ruptured spleen, all while his hands were bound.
Törött bordák, megrepedt lép. A kezét összekötözték.

So accused witches were bound and tossed into the water to see if they would sink or float.
Megkötözték és vízbe dobták a boszorkánysággal vádlottakat, és megvárták, hogy a víz felszínén maradnak-e vagy elsüllyednek.

Most samurai were bound by a code of honor
A legtöbb szamurájt kötötte a becsületkódex és elvárták tőlük,

his hands and feet were bound.
lábai össze voltak kötözve.

And his hands were bound behind him and he was hanging from the rafter of a truck-stop bathroom.
A kezei össze voltak kötve a háta mögött, és a kamionos pihenő mosdójában volt felkötve a szarufára.

The last victim's hands and legs were bound before the unsub forcibly submerged him.
A legutóbbi áldozat kezei és lábai meg voltak kötve, mielőtt az elkövető víz alá nyomta.