Examples of using Abdicated in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Ladislaus initiated negotiations with Solomon, who abdicated in 1080 or 1081 in exchange for"revenues sufficient to bear the expenses of a king.
László memulai negosiasi dengan Salamon, yang turun takhta pada tahun 1080 atau 1081 sebagai imbalan atas" pendapatan yang cukup untuk menanggung biaya seorang raja.In 1926, Maharaja Tukoji Rao III Holkar XIII abdicated after being implicated in a murder case involving a court dancer and her lover.
Pada tahun 1926, Maharaja Tukoji Rao III Holkar XIII turun tahta setelah terlibat dalam kasus pembunuhan yang melibatkan penari istana dan kekasihnya.Prince Miloš abdicated in favour of his firstborn Milan Obrenović II,
When Napoleon abdicated on 6 April 1814,
At the time the Czar abdicated and for the next several months,
Pada saat Tsar turun takhta dan selama beberapa bulan berikutnya,In 1912, the Xuantong Emperor abdicated as a result of the Xinhai Revolution,
Pada tahun 1912, Kaisar Xuantong turun tahta sebagai akibat dari Revolusi Xinhai,But it has now abdicated that role, at least temporarily, leaving the world economy without a guardian
Tapi sekarang AS telah melepaskan peran itu, setidaknya untuk sementara, meninggalkan ekonomi dunia tanpa waliGlorious Revolution of 1868, and formally abdicated in 1870.
Isabella dijatuhkan pada tahun 1868, dan secara resmi mengundurkan diri pada tahun 1870.In 1081, Solomon abdicated and acknowledged Ladislaus's reign,
Pada tahun 1081, Salamon turun takhta dan mengakui pemerintahan László,He ascended to the French throne in July 1830 after his father Charles X abdicated, and abdicated himself 20 minutes later in favour of his nephew, the Duke of Bordeaux.
Dia naik Helicopter parents” either kept their offspring on a short leash or abdicated their parental responsibilities altogether thereby offering no direction.
Orang tua helikopter memasukkan keturunan mereka ke sabuk pendek, atau melepaskan tanggung jawab orang tua mereka, jadi tidak ada arahan.He became King when his mother Princess Beatrix abdicated after 33 years as Queen.
Sebelumnya, tahta dipegang oleh sang ibu, Ratu Beatrix yang mengundurkan diri setelah 33 tahun menjabat.After 305, the year when Diocletian and Maximian abdicated and Constantius became Augustus,
Setelah tahun 305, tahun abdikasi Diokletianus dan Maximianus serta promosi Konstantius menjadi Augustus,created Reigning Prince of Bulgaria in 1879, abdicated in Bulgaria and created Count of Hartenau,
dibuat Pangeran yang who declared he had never wanted to be king, abdicated in favor of his younger brother, Prince Tamim.
menyatakan ia tidak pernah ingin menjadi raja, turun tahta dalam mendukung adiknya, Pangeran Tamim.is the place where Napoleon abdicated his emperorship before being exiled to Elba.
adalah tempat di mana Napoleon melepaskan jabatannya sebelum diasingkan ke Elba.the German Kaiser Wilhelm II abdicated and the Republic was proclaimed in the parliament.
Kaisar Jerman Wilhelm II mengundurkan diri dan Jerman menjadi republik.Abdicated in face of the invasion of Charles VIII of France
Abdikasi di ambang serangan Charles VIII dari PrancisHe became Austrian Emperor as Franz Joseph I when Ferdinand abdicated near the end of the Revolution of 1848, on December 2, 1848.
Ia menjadi Kaisar Austria saat Ferdinand turun takhta pada akhir Revolusi 1848, pada tanggal 2 Desember 1848.while Arcadius largely abdicated the empire to his wife Eudoxia,
Arcadius sebagian besar turun tahta kekaisaran ke istrinya Eudoxia,
