CAUSING THEM in Italian translation

• causando loro
• le indurrà
• provocando loro
• causare loro
• ne causa

Examples of using Causing them in English and their translations into Italian

well-groomed hair, without causing them any harm.
ben curati, senza causare loro alcun danno.

capable of causing them pain.
in grado di causare loro dolore.

Mousetrap for the species-appropriate catching of mice The innovative Swissinno Catch Alive mousetrap catches mice alive without causing them harm and allows their release without you touching them..
L'innovativa trappola Mouse House di Swissinno permette la cattura di topi vivi, senza causare loro danni, e la loro liberazione, senza doverli toccare.

Autoimmune Thyroiditis- this condition leads to inflammatory cells targeting cells of the thyroid causing them to be destroyed leading to an underactive thyroid gland.
Tiroidite autoimmune- questa circostanza piombo alle celle di ottimizzazione infiammatorie delle cellule della tiroide che le induce ad essere piombo distrutto ad una ghiandola tiroide underactive.

Faking her daughter's symptoms or causing them to get attention for herself.- I believe Ms. Remus is either.
Fingendo i sintomi di sua figlia o glieli stia causando Credo che la signora Remus stia per attirare l'attenzione su di lei.

The intention is to grant producers an adjustment period, without causing them loss, whilst protecting consumers and ensuring free competition.
Questa deroga concede ai produttori un periodo di adattamento allo scopo di evitare che venga loro arrecato un pregiudizio, pur garantendo la protezione dei consumarori e la lealtà della concorrenza.

The signal goes down these branches to the ventricles, causing them to contract and pump blood out to the lungs
Il segnale scende queste filiali ai ventricoli, inducendo loro a subappaltare ed il sangue della pompa ai polmoni

knowing the factors causing them, represent for the taster a superior advantage and skill.
conoscere i fattori che li determinano, rappresentano per il degustatore un vantaggio e una capacità superiore.

then behaving this way means causing them harm, violating the principles of ethics by the nudists.
allora comportarsi in tal modo sarebbe causare loro sofferenza, una violazione dell'etica da parte 126 dei nudisti.

it is necessary to eliminate the reasons causing them, and then to be convinced that deformations of walls have ended,
necessario eliminare ragioni che li provocano, e poi essere sicuro che deformazioni di muri furono finite,

The mechanical forces of labor can disrupt these small blood vessels, causing them to rupture.
Le forze meccaniche del travaglio possono interrompere questi piccoli vasi sanguigni, causando la loro rottura.

are occurring under a government and quite another that it is causing them.
un'altra cosa ben diversa è che esso le provochi.

Well, we have a weapon, a virus that was designed to reset their attack directive, causing them to stand down and return to their planet.
Beh, abbiamo un'arma, un virus che era stato progettato per resettare la loro direttiva d'attacco, causando la loro smobilitazione e il ritorno sul loro pianeta.

Events themselves are only briefly covered while people taking part in them or even causing them are throughout covered with great passion.
Gli stessi eventi sono da lui considerati brevemente, mentre le persone che vi hanno preso parte o che li hanno provocati sono descritte con grande passione.

accidents be directly charged to those causing them in this manner?
devono essere direttamente imputabili a coloro che li causano in tal modo?

as such objects could puncture their spacesuits, causing them to depressurise.
le loro tute spaziali, durante le attività extraveicolari, causando la loro depressurizzazione.

often causing them to withdraw, experts say.
che spesso li spingono a chiudersi in se stessi, dicono gli esperti.

The electric impulse proceeds through the heart's muscles to the lower chambers called the ventricles causing them to contract.
I ricavati elettrici di impulso tramite i muscoli del cuore alle camere dei Comuni hanno chiamato i ventricoli che li inducono a contrarrsi.

thus causing them to provide welcome bonuses in an effort to attract the players.
quindi li hanno causati a fornire bonus di benvenuto, nel tentativo di attirare i giocatori.

Voodoo Ritual Nazeebo's Basic Attacks and Abilities poison Non-Heroic enemies, causing them to take 67 additional damage over 6 seconds.
Rituale Vudù Gli attacchi e le abilità base di Nazeebo avvelenano i nemici non eroici, costringendoli a subire 67 danni aggiuntivi in 6 s.