IMPLEMENTATION OF PROGRAMMES in Italian translation

• l'attuazione dei programmi
• l'esecuzione dei programmi
• realizzazione di programmi
• l'applicazione dei programmi
• l' attuazione dei programmi
• attuare programmi

Examples of using Implementation of programmes in English and their translations into Italian

The Commission and those responsible for the implementation of programmes should reach agreement on priorities,
La Comunità e quanti sono responsabili dell'attuazione dei programmi dovrebbero accordarsi sulle priorità,

The new framework should increase the degree of transparency in the implementation of programmes and of actions at national,
Il nuovo quadro deve rafforzare il livello di trasparenza nell'esecuzione dei programmi e delle azioni a livello nazionale,

At Thessaloniki the Greek presidency presented a report on the implementation of programmes, ad hoc centres,
A Salonicco la Presidenza greca ha presentato una relazione sull'attuazione di programmi, centri ad hoc,

Progress has been made regarding implementation of programmes for longer-term management
I progressi concernenti l'attuazione di programmi di gestione a lungo termine e lo smaltimento definitivo

The 2010 strategic report focuses mainly on the implementation of programmes during the current programming period
La relazione strategica del 2010 verte principalmente sull'attuazione del programma nel corso del presente periodo di programmazione

Each year the implementation of programmes shall be reviewed in the Committee referred to in Article 22(1)
Un esame della realizzazione dei programmi è effettuato ogni anno in seno al comitato di cui all'articolo 22,

Presidency report on the implementation of programmes, adhoc centres,
Relazione della Presidenza sull'attuazione di programmi, centri ad hoc,

Similarly, trouble-free implementation of programmes and projects with EU support requires high-quality management
Parimenti, per attuare i programmi e i progetti senza difficoltà con il sostegno dell'Unione europea,

The implementation of programmes to improve the preparation of young people for work and to facilitate their transition from education to working life.
Attuazione di programmi destinati a facilitare il passaggio dall'istruzione alla vita lavorativa mediante una nuova preparazione più avanzata, nelle scuole, dei giovani all'attività professionale.

they were responsible for the implementation of programmes of rehabilitation activities approved by the Commission.
sono responsabili per l'attuazione di programmi concernenti attività di risanamento approvati dalla Commissione.

Activities in this context have paved the way for the implementation of programmes of common interest to increase contacts at grass roots level.
Le attività in materia hanno gettato le fondamenta per l'attuazione di programmi di interesse comune volti ad intensificare i contatti a livello di base.

the national level and the implementation of programmes.
il livello nazionale e il livello di attuazione dei programmi.

The evaluation of programmes is essential both to assess the cost-efficiency of the implementation of programmes and to prepare for new programmes or actions.
La valutazione dei programmi è essenziale sia per valutare il rapporto costo efficacia dell'attuazione dei programmi, sia per preparare nuovi programmi o azioni.

thus creating greater flexibility in the implementation of programmes and projects.
accordando così maggiore flessibilità all'attuazione dei programmi e dei progetti.

We call on the Commission to ensure genuine decentralisation in the development and implementation of programmes.
Invitiamo la Commissione ad assicurare un reale decentramento nello sviluppo e nell'attuazione dei programmi.

The allocation fixed in the administrative budget for the implementation of programmes of technical cooperation in olive cultivation, olive-oil extraction and table-oil processing;
La dotazione del bilancio amministrativo fissato per la realizzazione dei programmi di cooperazione tecnica oleicola;

transparency in the preparation and implementation of programmes.
trasparenza nella preparazione e nella realizzazione dei programmi.

be involved in the implementation of programmes and directly benefit from the funds.
essere associati all'elaborazione dei programmi e beneficiare direttamente dei fondi.

The Committee stressed the need to avoid delays in the scrutiny of applications and implementation of programmes, which were intended to stimulate local initiatives.
Il Comitato insiste sulla necessità di evitare i ritardi nell'esame delle candidature e nella realizzazione dei programmi volti a stimolare le iniziative locali.

The ESC Opinion of 25 April 1990 welcomed this proposal as it could facilitate implementation of programmes required in this field.
Nel parere del 25 aprile 1990 il CES accoglieva positivamente la proposta in quanto essa poteva contribuire alla realizzazione dei programmi indispensabili in materia.