IMPLEMENTATION OF PROGRAMMES in Swedish translation

• genomförandet av programmen
• programmens genomförande
• genomföra program
• genomförandet av program
• genomförande av program
• genomförande av programmen

Examples of using Implementation of programmes in English and their translations into Swedish

Although these measures seek to accelerate the implementation of programmes, some of them are also simplifying in nature.
Syftet med de föreslagna åtgärderna är att påskynda genomförandet av programmen, men vissa av dem innebär också förenklingar.

The financial and administrative procedures are often presented as obstacles to optimal implementation of programmes, in particular for the most innovative operations;
Finansiella och administrativa rutiner framstår ofta som hinder för ett optimalt genomförande av programmen, särskilt när det gäller de mest innovativa åtgärderna.

Design and implementation of programmes and policies to raise the awareness of the economic
Utarbetande och genomförande av program och strategier för att informera om de ekonomiska

The Mixed Committee took note of a Report on the implementation of programmes, ad hoc centres,
Den gemensamma kommittén tog del av en rapport om genomförandet av program, ad hoc-centrum,

The first two years of the period 1994 99 were marked by delays in the approval and implementation of programmes.
De två första åren av perioden 1994 99 har kännetecknats av förseningar i antagandet och genomförandet av programmen.

Similarly, trouble-free implementation of programmes and projects with EU support requires high-quality management and control systems.
På samma sätt kräver ett problemfritt genomförande av program och projekt med EU-stöd en förvaltning och ett kontrollsystem av hög kvalitet.

At Thessaloniki the Greek presidency presented a report on the implementation of programmes, ad hoc centres,
I Thessaloniki lade det grekiska ordförandeskapet fram en rapport om genomförandet av program, särskilda centrum,

It is expected that subcommittees will play an increasingly active role in the control of the implementation of programmes.
Underkommittéerna förväntas spela en allt mer aktiv roll i kontrollen av genomförandet av programmen.

The cuts in administrative support expenditure will hamper the implementation of programmes, particularly in the field of research
Nedskärningarna inom administrativa stödutgifter kommer att hämma genomförandet av program, framför allt på området för forskning

the Member States in identified third countries/regions for the purpose of joint assessment and implementation of programmes.
medlemsstaterna i vissa tredje länder eller grupper av länder för gemensam bedömning och genomförande av program.

We call on the Commission to ensure genuine decentralisation in the development and implementation of programmes.
Vi uppmanar kommissionen att garantera en verklig decentralisering när det gäller utvecklingen och genomförandet av programmen.

The 2010 strategic report focuses mainly on the implementation of programmes during the current programming period and the strategic reporting exercise.
Strategirapporten 2010 inriktas främst på genomförandet av program under den pågående programperioden och på strategirapporteringen.

The December European Council supported proposals for'simplification of procedures and faster implementation of programmes financed by the Cohesion Fund, Structural Funds.
Vid sitt möte i december uttryckte Europeiska rådet sitt stöd för förenklade förfaranden och ett snabbare genomförande av program som finansieras av Sammanhållningsfonden och strukturfonderna.

Each year the implementation of programmes shall be reviewed in the Committee referred to in Article 22(1) on the basis of reports drawn up by the Member States.
Den kommitté som anges i artikel 22.1 ska varje år på grundval av rapporter som upprättas av medlemsstaterna företa en översyn av genomförandet av programmen.

approval and implementation of programmes under Strand A is expected to be carried out separately from those of Strands Β and C.
godkännandet och genomförandet av program under del A att ske separat från programmen under del B och C.

design and implementation of programmes and to inform policy dialogue.
utformning och genomförande av program samt som underlag för politikområdesdialogen.

For this to happen, the social partners need to be involved in programming and implementation of programmes at central and regional levels.
Detta kräver att arbetsmarknadens parter involveras i planeringen och genomförandet av programmen på såväl central som regional nivå.

Activities in this context have paved the way for the implementation of programmes of common interest to increase contacts at grass roots level.
Aktiviteter inom detta område har jämnat vägen för genomförandet av program av gemensamt intresse för att öka kontakterna på gräs rotsnivå.

It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes.
Det är speciellt viktigt att involvera de små och medelstora företagen i planeringen och genomförandet av programmen.

financial assistance will be granted at the request of the ACP to contribute to the implementation of programmes aiming.
finansiellt bistånd kommer att beviljas på begäran av AVS för att bidra till genomförandet av program för att.